ОДАБРАНИ - превод на Енглеском

• selected
• chosen
• select
• short-listed

Примери коришћења Одабрани на Српском и њихови преводи на Енглески

И они који су са њим се зову, и одабрани, и веран.".
And they that are with Him are called, and chosen, and faithful.'.

Након потписивања Уговора одабрани корисници достављају.
After the contract signing, the selected beneficiaries submit.

Иначе су глумци сјајно одабрани за своје улоге.
The actors were all well chosen for their roles.

Одабрани турнирски резултати.
Selected tournament results.

требају бити малобројни и добро одабрани.
should be few and well chosen.

једноставно инсталирајте и активирајте одабрани модул.
simply install and activate the selected module.

Прикажи само један случајно одабрани медиј.
Only show one randomly chosen medium.

основни упити су иницијално одабрани комерцијални.
the basic queries were initially selected commercial.

намештај су одабрани са љубављу.
furniture are chosen with love.

Иначе су глумци сјајно одабрани за своје улоге.
The actors were chosen sensationally for their roles.

Најбољи појединци су пажљиво одабрани за избор.
The best individuals were carefully selected for selection.

И остали глумци су прилично добро одабрани.
The rest of the actors are also perfectly chosen.

Знак доброг у различитим културама. Одабрани примери.
A sign of good in different cultures. Selected examples.

Није битно како су одабрани.
It doesn't matter how they were chosen.

Само одабрани могу ући.".
Only the chosen ones may enter.".

Одабрани смо јер нећемо никоме недостајати.
We've been picked because nobody's going to miss us.

Одабрани је стигао!
The chosen one comes!

Професионално одабрани састав препарата заснива се искључиво на природним састојцима биљке.
Professionally picked up structure of a preparation is founded only on natural vegetable components.

Одабрани су они којима лепе ствари значе само лепоту.
They are the elect to whom beautiful things mean only beauty.

За кухиње или купатила, одабрани су танки тил модели од 12 и 16 мм.
For kitchens or bathrooms, thin tulle models of 12 and 16 mm are selected.