ОДБАЦИ - превод на Енглеском

• reject
• discard
• dismiss
• ditch
• scrap
• put away
• rejects
• rejected
• rejecting
• throw away

Примери коришћења Одбаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутоматска провера вага са Одбаци система реје….
Automatic check weigher with Reject system Reje….

Само си видео нешто што може да се искористи и одбаци.
You just saw something to be used and discarded.

Лице- дајте вашој кожи прилику да се опусти, одбаци све процедуре.
Face- give your skin the opportunity to relax, refuse any procedures.

Они ће се звати сребро лажно, јер их Господ одбаци.
They are called“rejected silver,” for the LORD has rejected them.

Он би желео да све одбаци.
He would prefer to give away everything.

Они ће се звати сребро лажно, јер их Господ одбаци.
They're called reject silver, because the LORD has rejected them.

Сассоли- Парламент се спремао да крене до краја и одбаци дугорочни буџет ако нема амбиције ЕУ потребе- Репортер ЕУ: ЕУ Репортер.
Sassoli- Parliament prepared to go all the way and reject long-term budget if it does not have ambition EU needs- EU Reporter: EU Reporter.

Одлука да се предузме или одбаци пројекат зависи од тога да ли је индекс профитабилности већи
The decision to undertake or reject a project relies on whether the profitability index is greater than

Пацијент са жутицом треба да ограничи количину масти, одбаци производе који стимулишу производњу гастричног
A patient with jaundice should limit the amount of fat, discard products that stimulate the production of gastric

Најзад, правно, краљица има сва права да именује или одбаци премијера без размишљања о резултатима избора,
Finally, legally, the queen has every right to appoint or dismiss the prime minister without thinking about the results of the elections,

промени или одбаци све предлоге у вези са истраживањима која укључују“ хумане субјекте”.
modify, or reject, all proposals relating to research involving human subjects.

власник ће само морати да уклони и одбаци коришћену амбалажу.
the owner will only need to remove and discard the used packaging.

Ам и ја Макелл КСНУМКСгб УСБ стик који одбаци КСНУМКС партиције( једна деКСНУМКСмб и остатак Стицк).
Am and I 4gb Maxell USB stick that ditch 2 partitions(one de2mb and the rest of stick).

Одлука да се Исус прихвати или одбаци као Спаситељ је најважнија одлука у животу.
The decision to accept or reject Jesus Christ as Savior is the ultimate life decision.

сте објашњени у упутству, али каже нешто као: Ваш ХТМЛ не могу бити прихваћени: Ознака није затворен: Одбаци ДИВ.
Your HTML can not be accepted: Tag is not closed: Discard DIV.

Ако на председничким изборима има само један кандидат, онда се бирачком тијелу даје могућност да прихвати или одбаци кандидата на референдуму.
If there is only one candidate standing in a presidential election then the electorate is granted the opportunity to either accept or reject the candidate in a referendum.

Радник ће учинити само-инспекцију прво током производње, и одбаци део са лошег квалитета материјала, од толеранције.
The worker will do self-inspection first during production, and scrap the part with poor material quality, out of tolerance.

То је омогућило Украјини да“ измисли доказе” и одбаци сваку одговорност за незатварање свог ваздушног простора.
That allowed Ukraine“to fabricate evidence” and ditch any responsibility for not closing its airspace.

Одбаци ако не могу узети као секундарни
Discard if can not take it as a secondary,

да прихвати или одбаци те термине. Леарн Енглисх….
to accept or reject those terms. Learn English….