ОДБАЦУЈЕМО - превод на Енглеском

reject
odbiti
odbaciti
odbijati
одбацују
odbacujem
odbija
odbijem
odbacuješ
dismiss
otpustiti
voljno
одбацити
одбацују
разрешава
otpisuju
одбацујете
разрешити
одбацивање
raspustite
discard
odbaciti
одбацују
одбацивање
odbacujete
away
daleko
udaljen
odsutan
podalje
od sebe
odmah
odavde
otišao
udaljenosti
odatle

Примери коришћења Одбацујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми одбацујемо све религиозне, идеолошке
We reject all religious, ideological,
Када је реч о нашој заједничкој одбрани, ми одбацујемо као лажан избор између наше безбедности и наших идеала.
As for the common defense, we reject as false the choice between our safety and our ideals.
Лудо је што верујемо у речи које излазе из наших уста бивши Али одбацујемо савете пријатеља који нас заиста воле
It's insane we believe the bullsh*t that dribbles from our ex's mouth, yet dismiss the advice from our friends who genuinely love
Ми одбацујемо све религиозне, идеолошке
We reject all religious, ideological,
Ми генерално одбацујемо санкције са екстериторијалним ефекатима,
We generally reject sanctions with extra-territorial effects,
Ми одбацујемо све религиозне, идеолошке
We reject all religious, ideological,
Одлучно одбацујемо неприхватљиве и неосноване наводе портпаролке руског МСП да нервни агенс коришћен у Солсберију можда потиче из Шведске.
Forcefully reject unacceptable and unfounded allegation by Russian MFA spokesperson that nerve agent used in Salisbury might originate in Sweden.
Ми одбацујемо све религиозне, идеолошке
We reject all religious, ideological,
без осуде, јер кад их одбацујемо, ми одбацујемо себе.
because when we reject them, we reject ourselves.
Његова кључна порука у ГС УН је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
Trump to UN:“We reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism”.
Његова кључна порука је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
He declared forthrightly,“We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism.”.
наш заједнички стандард и одбацујемо деградацију уметности у неку врсту политичке пропаганде.
the beautiful as a common standard and rejecting the degradation of the arts as political propaganda.
наш заједнички стандард и одбацујемо деградацију уметности у неку врсту политичке пропаганде.
the beautiful as our common standard and rejecting the degradation of the arts into a kind of political propaganda.
Одбацујемо претпоставке да је турско руководство у завјери са Исламском државом ради шверца нафте.
We reject the premise that the Turkish government is in league with ISIL to smuggle oil.
Формална политика наше земље од председника Монроа је да одбацујемо мешање страних нација у ову хемисферу
Been the formal policy of our country since President Monroe that we reject the interference of foreign nations in this hemisphere
Одбацујемо било какву одговорност ако те информације не пренесу треће стране или погрешно.
We reject any responsibility if this information is not passed on by third parties or incorrectly.
Формална политика наше земље од председника Монроа је да одбацујемо мешање страних нација у ову хемисферу
It has been the formal policy of our country since President Monroe that we reject the interference of foreign nations in this hemisphere
Он је оличење свега што одбацујемо у политици јеврејског идентитета,
He is the epitome of everything we reject in Jewish ID politics,
Од првог дана одбацујемо оклоп непроменљивости
From the first day we reject the shell of unchangingness
Ми одбацујемо читаву генерацију како бисмо одржали економски систем који више није одржив и који- да би преживео- мора
He told the newspaper that,"We discard a whole generation to maintain an economic system that no longer works,
Резултате: 82, Време: 0.0314

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески