ОДБАЧЕНЕ - превод на Енглеском

• dropped
• discarded
• dismissed
• rejected

Примери коришћења Одбачене на Српском и њихови преводи на Енглески

Све остале жалбе су одбачене.
All other claims had been dismissed.

Допунске мјере за јачање плана одбачене су.
Supplementary measures intended to strengthen the plan were rejected.

Све остале жалбе су одбачене.
All other appeals were dropped.

Против Симоновића су оптужбе одбачене.
Charges against Holman were dismissed.

Неке очигледно атрактивне особине једне особе могу бити потпуно одбачене од других.
Some obviously attractive features for one person may be completely rejected by others.

Грифина би већ биле одбачене.
Griffin would have been dropped already.

Такве оптужбе против Санадера су одбачене.
The claims against Cardella were dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All the other appeals are dismissed.

Неће да буду одбачене.
We won't be dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All other charges have been dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All the other appeals were dismissed.

Све ове пријаве су одбачене.
All of these reports were dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All other counterclaims are dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
The other appeals were dismissed.

Оптужбе против њега одбачене.
Charges against him dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All other appeals were dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All other claims have been dismissed.

Све остале жалбе су одбачене.
All remaining claims are DISMISSED.

Све остале жалбе су одбачене.
All other claims are DISMISSED.

Против Симоновића су оптужбе одбачене.
Charges against Sinopec were withdrawn.