ОДБИЛА ЈЕ - превод на Енглеском

• refused
• declined
• she rejected
• repulsed
• she turned down
• was rejected

Примери коришћења Одбила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Одбила је да промени розе одело на дан убиства.
She refused to change her bloodstained pink dress on the day of the JFK assassination.

Одбила је и да усвоји дете.
She refuses and then demands a child.

Ипак, одбила је да одговори.
Still, she refused to reply.

Породица Милер одбила је да коментарише инцидент.
Oliver's representative has refused to comment on an incident.

Одбила је да изађе.
She refused to come out.

Њена мајка одбила је да дâ интервју.
The mother declined to be interviewed.

Одбила је да изађе.
She refused to go outside.

Њена мајка одбила је да дâ интервју.
Her husband declined to be interviewed.

Одбила је да буде лицемерна.
She refuses to be pessimistic.

Одбила је да оде и тако је насилно уклоњена уз помоћ полиције.
She refused to get off and so was violently removed with the help of the police.

Одбила је да коментарише.
She declined to comment.

Одбила је да да коментар.
She declined to comment.

Одбила је.
She declined.

Међутим, служба за миграције одбила је да му додели такав статус.
Nevertheless, the Dutch government has refused to grant him asylum status.

Био јој је сумњив и одбила је његову понуду.
The mother became suspicious and rejected her offer.

Када је Хенри почео да води Анне, одбила је своје напоре.
When Henry started pursuing Anne, she refused his advances.

Мађарска се прогласила„ нератоборном“ нацијом и одбила је да дозволи немачким трупама да пролазе кроз Мађарску.
Hungary declared that it was a"non-belligerent" nation and refused to allow German forces to travel through or over Hungary.

Компанија„ Мериот“, власник хотела, одбила је да коментарише ту ситуацију позивајући се на„ приватност гостију“.
Marriott(MAR), which owns the hotel, declined to comment on the situation at the Ritz citing“guest privacy.”.

Немачка министарка одбране Урсула фон дер Лејен одбила је да носи хаљину и вео током посете Саудијској Арабији.
German defense minister, Ursula von der Leyen, refused to wear a hijab during a recent visit to Saudi Arabia.

Елиза Дусхку, која игра Фаитх, одбила је да направи нуде сцене на изложби јер је одрасла Мормон.
Eliza Dushku, who plays Faith, refused to do nude scenes on the show because she grew up Mormon.