SHE DECLINED - превод на Српском

• ona je odbila
• она је одбила
• је она одбила

Примери коришћења She declined на Енглеском и њихови преводи на Српски

Earlier in the year, Trump offered her the job of president of the World Bank, but she declined.
Ranije ove godine, Trump je Ivanki ponudio posao predsednika Svetske banke, ali je ona odbila.

She declined to comment on whether a 15% intermediate CO2 emissions reduction target for 2025 could also be reviewed.
Odbila je da prokomentariše da li će se preispitati i planirani stepen smanjenja emisije CO2 od 15 odsto za 2025. godinu.

Five times she declined, but when Siemens
Pet puta je odbila, ali kad su se Simens

Williams originally wrote the play for Italian Anna Magnani to play on Broadway in 1951, but she declined the offer because of her difficulty with the English language at the time.
Вилијамс је првобитно написао комад за Италијанку Ану Мањани да игра на Бродвеју 1951. године, али је одбила понуду због потешкоћа са енглеским језиком у то време.

When asked just how much real cheese was still included in the product, she declined to comment.
На питање колико је стварног сира и даље било укључено у производ, одбила је да коментарише.

Citing security reasons, she declined to say how long it took to move the THAAD system,
Pozivajući se na bezbednosne razloge, ona je odbila da kaže koliko dugo je bilo potrebno

Citing security reasons, she declined to say how long it took to move the THAAD system,
Позивајући се на безбедносне разлоге, она је одбила да каже колико дуго је било потребно

tried to persuade Yoko Ono to Mitmachen him in a joint bid, she declined, so he pulled out.
покушао је да убеди Јоко Оно да му се придружи на лицитацији што је она одбила тако да је и он сам одустао.

Ballet Company in Naples, but, as close as this was to the success she desired, she declined the invitation.
колико год ово било близу успеху о коме је сањала, она је одбила.

tried to persuade Yoko Ono to join him in a joint bid, she declined, so he pulled out.
покушао је да убеди Јоко Оно да му се придружи на лицитацији што је она одбила тако да је и он сам одустао.

however she declined, so he pulled out.
му се придружи на лицитацији што је она одбила тако да је и он сам одустао.

her wounds were dressed but that she declined to go on to the hospital because she was not displaying any symptoms of concussion(although these can develop later on).
su joj povrede sanirane, ali da je odbila da ide u bolnicu jer nije pokazivala nikakve simptome potresa mozga( mada se ovi simptomi mogu pojaviti i kasnije).

In the 2018 Prague municipal election, she declined to run for a seat in the Municipal Assembly[5]
На изборима за органе градске власти у Прагу 2018. одбила је да се кандидује за место у Скупштини општине[ 1],

her wounds were dressed but that she declined to go on to the hospital because she was not displaying any symptoms of concussion(although these can develop later on).
су јој повреде саниране, али да је одбила да иде у болницу јер није показивала никакве симптоме потреса мозга( мада се ови симптоми могу појавити и касније).

She declines the position of Vice President due to her failing health, and makes one final broadcast to the people of Argentina.
Она одбија функцију потпредседнице због нарушеног здравља и даје једно последње емитовање грађанима Аргентине.

Although she declines, she shows up at his apartment
Она одбија, али ипак свраћа код њега у стан

She declined a lawyer.
Odbila je prisustvo advokata.

She declined food at first.
Najpre sam smanjio hranu.

No. She declined, but gracefully.
Odbila je, ali graciozno.

She declined any further medical treatment.
Odbila bilo kakvo dalje lečenje.