ОДБИТАКА - превод на Енглеском

• deductions
• deductibles
• deduction

Примери коришћења Одбитака на Српском и њихови преводи на Енглески

износ одбитака до прихода државе износиће 13% вриједности имовине.
the amount of deductions to the state's income will be 13% of the value of the property.

Најтеже измене пореског закона могу бити крај одбитака за државне и локалне порезе;
The weightiest of the tax bill's changes might be the end of deductions for state and local taxes;

мораћете да подржите процену одбитака који тврдите.
you will need to back up the valuation of the deductions you're claiming.

Стопа се примјењује само на опорезиви доходак- нето плате након одузимања одбитака прије опорезивања као што су 401( к) доприноси и групна плаћања здравственог осигурања-
The rate applies only to taxable income-- net wages after subtracting pre-tax deductions such as 401(k) contributions and group health

Међутим, ако је ваш бруто приход 150. 000 долара, али ваш укупни порески рачун- након одбитака и кредита- је 15. 000 долара, ваша ефективна стопа је 10 процената,
However, if your gross income is $150,000 but your total tax bill-- after deductions and credits-- is $15,000,

ваш прилагођени бруто приход, који се налази на линији 38 обрасца 1040, плус додаци за неколико порезних одбитака које сте претходно одузели за одређивање прилагођеног бруто прихода.
found on line 38 of Form 1040, plus additions for several tax deductions you previously subtracted to determine adjusted gross income.

млади одрасли, један од најчешћих пореских одбитака које добијате је одбитак пореза на камату на студентски кредит.
one of the most common tax deductions that you receive is the student loan interest tax deduction..

Као и код одбитка за здравствено осигурање, он је ограничен за запослено лице.
As with the health insurance deduction, it is limited for the employed individual.

Износ одбитка је већи за неке ветеране.
The deduction amount is greater for some veterans.

Порески одбитак за пензионера: услови, правила регистрације.
Tax deduction for a pensioner: conditions, rules of registration.

Добија се одбитак од двоструког пореза.
A double tax deduction is obtained.

Одбитак ће сада бити двоструке величине.
The deduction will now be in double size.

Jednostavan slučaj odbitak i sreća.
A simple case deduction and luck.

Одбитак је подложан одређеним ограничењима и ограничењима.
The deduction is subject to certain limits and restrictions.

Уз одбитак од 50%, ако је превозница враћена касније.
With deduction of 50% if the ticket was returned later.

Износ одбитка за издржаваног члана породице* 110. 061.
Deduction for a dependant family member* 110.061.

Износ одбитка једнак је мањем од укупног износа процене или$ 12, 480.
The deduction amount equals the lesser of the full amount of the assessment or $12,480.

Sealed svoj? odbitak ce im samo dati 10- posto popusta.
So your deduction would only give them a 10-percent discount.

Износ личног одбитка за пореског обвезника* 293. 496.
Personal deduction for a taxpayer* 293.496.

Сваки грађанин има право на одбитак пореза на доходак.
Every citizen is entitled to a deduction of income tax.