Примери коришћења Deductibles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to an analysis of Kaiser Family Foundation data from 2009 by USA Today,"40 percent of small-business employees enrolled in individual health plans pay annual deductibles of $1,000 or more.
Према анализи података из фондације Каисер Фамили Фоундатион из 2009. године од стране УСА Тодаи," 40 одсто запослених у малим предузећима уписаних у индивидуалне здравствене планове плаћа годишње одбитке од 1. 000 долара или више.you will be required to pay any predetermined co-pays and deductibles, but having this coverage can still alleviate a the financial strain of paying out-of-pocket for the entire treatment.
од вас ће се тражити да платите било коју унапријед одређену накнаду и одбитак, али то покриће још увијек може ублажити финанцијски притисак за плаћање за цијели новац. третман.although they may face copayments and high deductibles if they have insurance to cover it, he said.
би се могли суочити с плаћањима и високим одбитним средствима ако имају осигурање да то покрију, рекао је он.such as performance-based pay for top executives, deductibles and co-pays in insurance, and the privatisation of public sector activities.
попут зарада руководилаца заснованих на учинку, такса и партиципација у осигурању, али и приватизација активности јавног сектора.how often you tend to use your insurance coverage can help you select the plan that has deductibles that fit your budget.
платите из џепа и колико често користите своју осигураност може вам помоћи да изаберете план који има одбитне ставке који одговарају вашем буџету.like performance-based pay for top executives, deductibles and co-pays in insurance, and the privatisation of public-sector activities.
попут зарада руководилаца заснованих на учинку, такса и партиципација у осигурању, али и приватизација активности јавног сектора.supplementary capital within the meaning of the Law and this Decision by:- deductibles set forth in Article 124, paragraph 5, items 1 to 3 of the Law,- deductible set forth in Section 5, provision 1 hereof.
се примарни капитал и допунски капитал у смислу Закона и ове одлуке умање за:- одбитне ставке утврђене чланом 124. став 5. тач. од 1 до 3 Закона,- For the purpose of paragraph 1 hereof, regulatory adjustments and deductibles from capital stipulated by the decision governing bank capital adequacy,
Ради примене става 1. ове тачке, на обрачун износа капитала из тог става не примењују се регулаторна прилагођавања и одбитне ставке од капитала прописани одлуком којом се уређује адекватност капитала банке,When you raise your deductibles, insurance companies see you as reducing the incidents of compensation claims on them and they automatically reduce your premiums to very affordable rates- enabling you to save big on plans that you cannot do without and that could not have been possible without the raised deductibles.
parts of accounts 193 and 293 as deductibles).
субординираним обавезама( рачуни 424, 425, 482, 497, 524, 525, 582 и 597, као и делови рачуна 193 и 293 као одбитне ставке).The Amendments to the Decision on Capital Adequacy of Banks prescribed new deductibles from Common Equity Tier 1 capital(relating to consumer, cash
Изменама и допунама Одлуке о адекватности капитала прописане су нове одбитне ставке од основног капитала у случају: прекорачења степена кредитне задужености од 60%,However, a deductible of 10 euros per calendar day to make.
Међутим, одбитак од 10 евра по календарском дану.Those are legitimately deductible in the eyes of the IRS.
Оне су легитимно одбитне у очима ИРС-а.Here you have a deductible of 385.00 euros.
Овде имате одбитак од 385, 00 еура.Let's break down deductible types and what they mean,
Разбијамо одбитне врсте и шта они подразумевају,Often if you have a lower deductible, your premiums can be a bit higher.
Често ако имате нижи одбитак, ваше премије могу бити мало веће.Typically, insurances would offer their customers a 500-dollar deductible.
Обично би осигурања својим купцима нудила одбитке од 500 долара.Cosmetic surgeries which don't improve your wellbeing in some way aren't deductible.
Козметичке операције које не побољшавају ваше здравље на неки начин нису одбитне.health insurance, the deductible is usually a specific dollar amount.
здравствено осигурање, одбитак је обично одређени доларски износ.You must be covered by a qualified high deductible health plan(HDHP).
Морате купити квалификовани здравствени план високе одбитке( ХДХП).
