ОДБИТКЕ - превод на Енглеском

• deductions
• deductibles
• deductible

Примери коришћења Одбитке на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је већа( у пракси- више од 23 хиљада месечно), онда вам неће дати одбитке.
If it is higher(in practice- more than 23 thousand per month), then no deductions will be given to you.

Према анализи података из фондације Каисер Фамили Фоундатион из 2009. године од стране УСА Тодаи," 40 одсто запослених у малим предузећима уписаних у индивидуалне здравствене планове плаћа годишње одбитке од 1. 000 долара или више.
According to an analysis of Kaiser Family Foundation data from 2009 by USA Today,"40 percent of small-business employees enrolled in individual health plans pay annual deductibles of $1,000 or more.

Ако изаберете план са вишим одбитком, онда је премија вероватно нижа.
If you choose a plan with a higher deductible, then the premium is probably lower.

Међутим, одбитак од 10 евра по календарском дану.
However, a deductible of 10 euros per calendar day to make.

Овде имате одбитак од 385, 00 еура.
Here you have a deductible of 385.00 euros.

Често ако имате нижи одбитак, ваше премије могу бити мало веће.
Often if you have a lower deductible, your premiums can be a bit higher.

Можете смањити месечне премије ако имате повећану одбитку своје политике.
You can lower your monthly premiums if you have your policy deductible raised.

antibiotici, odbitak.
antibiotic cream, deductible.

Cjepivo protiv tetanusa, odbitak.
Tetanus shot, deductible.

То значи упоређивање политика са истим нивоом покривености и сличног одбитка.
This means comparing policies with the same levels of coverage and a similar deductible.

здравствено осигурање, одбитак је обично одређени доларски износ.
health insurance, the deductible is usually a specific dollar amount.

они ће покрити све преко одбитка.
they will cover anything over the deductible.

примењује се уобичајени одбитак од 15%.
the usual deductible of 15 percent applies.

Стопа одбитка је важна метричка јер покреће" зашто-питање".
Bounce rate is an important metric because it triggers the“why-question”.

Као и код одбитка за здравствено осигурање, он је ограничен за запослено лице.
As with the health insurance deduction, it is limited for the employed individual.

Износ одбитка је већи за неке ветеране.
The deduction amount is greater for some veterans.

Порески одбитак за пензионера: услови, правила регистрације.
Tax deduction for a pensioner: conditions, rules of registration.

Добија се одбитак од двоструког пореза.
A double tax deduction is obtained.

Одбитак ће сада бити двоструке величине.
The deduction will now be in double size.

Jednostavan slučaj odbitak i sreća.
A simple case deduction and luck.