ОДВЕДЕ - превод на Енглеском

• takes
• lead
• he brought
• get
• took
• take
• led
• leads
• taking

Примери коришћења Одведе на Српском и њихови преводи на Енглески

Старец га одведе у свети Град.
The devil took Him to the holy city.

И одведе га Дух у пустињу Лк.
And then the Spirit led him into the desert”.

Потом ме одведе к вратима која гледају на исток.
And he brought me to the gate that looked towards the east.

Немојте само путовати; нека вас одведе.
Don't take the journey; let the journey take you.

будем тамо где ме Он одведе.
go wherever he takes me.

Јер се каже да Дух одведе Исуса у пустињу.
We're told that the Spirit leads Jesus into the wilderness.

П: Пошто одведе децу у школу,
Q: After taking their children to school,

монах ме одведе да га видим.
the monks took me to see it.

И устаде све мноштво и одведе га Пилату.
And the whole assembly arose and led him to Pilate.

Ово је врста плета која може да вас одведе било где.”.
This is a ski that can take you anywhere.

Ако вас мушкарац одмах након секса одведе кући.
If a man immediately after sex takes you home.

П: Пошто одведе децу у школу,
P: After taking kids to school,

Један брзи лифт ме одведе до последњег спрата.
An automatic lift took me to the third floor.

Бог одведе човека до двоја врата.
So God led the man to two doors.

Укус који вас одведе у Јапан.
Programs that take you to Japan.

Бог одведе свеца до двоје врата.
God led the holy man to two doors….

Бог одведе човека до двоја врата.
The Lord took the man to two doors.

Ово је врста плета која може да вас одведе било где.”.
It is a mile of pavement that can take you virtually anywhere.".

Бог одведе човека до двоја врата.
The Lord led the man to two doors.

И одведе их путем правим.
And he led them forth by the.