ОДВИКАВАЊЕ - превод на Енглеском

quitting
prestati
odustati
napustiti
otkaz
da odustaneš
prekinuti
prestani
odustajem
prekini
da odustanem
weaning
одбити
веан
quit
prestati
odustati
napustiti
otkaz
da odustaneš
prekinuti
prestani
odustajem
prekini
da odustanem
rehab
odvikavanje
rehabilitacija
rehabilitacioni
oporavak
centru
rekreativnu
rehabilitacijski

Примери коришћења Одвикавање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
рано одвикавање од вишка млечних производа,
early weaning with excess dairy products,
Одвикавање од пушења је јако тешко,
Quitting smoking is very hard,
Ако је беба спремна за одвикавање, навикнут ће се да заспи на нови начин након неколико дана.
If the baby is ready for weaning, then in a few days he will get used to falling asleep in a new way.
нарочито је корисна за одвикавање од пушења.
is especially useful for quitting smoking.
Они су доказали да помогну неки људи одвикавање од пушења, али морате имати снаге воље да се куит.
They have been proven to help some people quit smoking, but you must have the will-power to quit yourself.
Пречесто парење зечева и рано одвикавање малог зеца од мајки доводе до појаве болесне
Rabbits' too frequent matings and early weaning of the little rabbit from their mothers lead to the appearance of a sick
Особа добија на тежини, одвикавање од пушења, почну јер се враћа на апетит
A person gaining weight, quit smoking, start because a person returns to the appetite
су пустиле бебу да одлучи када је спреман за одвикавање.
there are a lot of mothers who let their baby decide when he is ready for weaning.
Док су неки јавно здравље заговорници хаил е-цигарете као ефикасно помоћ за одвикавање од пушења, други упозоравају о потенцијалним ризицима,
While some public health advocates hail e-cigarettes as an effective aid for smoking cessation, others warn about the potential risks,
она је опет ушла у нови програм за одвикавање од алкохола који је трајао два и по месеца.
in May 1997 she entered an alcohol rehabilitation program for two and a half months.
она је опет ушла у нови програм за одвикавање од алкохола који је трајао два и по месеца.
in May 1997 she entered an alcohol rehabilitation program for two and a h.
она је опет ушла у нови програм за одвикавање од алкохола који је трајао два и по месеца.
in May 1997 she entered an alcohol rehabilitation program for two and a half months.
Тајлер је завршио одвикавање од дрога и Аеросмиту је поново порасла популарност када се се Тајлер и Пери придружили Run-D.M. C. на римејку класичне Аеросмит песме" Walk This Way", која је постала Топ 5 хит.
Tyler completed drug rehabilitation and Aerosmith rose to prominence again when Tyler and Joe Perry joined Run-D.M.C. for a re-make of the classic Aerosmith song"Walk This Way," which became a Top 5 hit.
Тајлер је завршио одвикавање од дрога и Аеросмиту је поново порасла популарност када се се Тајлер и Пери придружили Run- D.M. C. на римејку класичне Аеросмит песме" Walk This Way", која је постала Топ 5 хит.
Tyler completed drug rehabilitation and Aerosmith rose to prominence again when Tyler and Joe Perry joined Run- D.M.C. for a re-make of the classic Aerosmith song"Walk This Way," which became a Top 5 hit.
лечење плућа бенигних тумора, одвикавање од пушења, елиминација професионалних ризика
treatment of lung benign tumors, smoking cessation, elimination of occupational hazards
Otišla je na odvikavanje od alkohola negde u unutrašnjosti.
She went to an alcohol rehab somewhere upstate.
Odvikavanje je sranje.
Rehab is bullshit.
Smo odvikavanje Scouts, Augie.
We're quitting Scouts, Augie.
Tommy upravo dobio izdan odvikavanje od pre dva dana.
Tommy just got released from rehab two days ago.
Odvikavanje je proces koji traje,
Weaning is a process that takes some time,
Резултате: 58, Време: 0.039

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески