ОДГОВАРАЈУЋЕМ - превод на Енглеском

• appropriate
• proper
• corresponding
• respective
• suitable
• relevant
• adequate
• matching
• right

Примери коришћења Одговарајућем на Српском и њихови преводи на Енглески

различита решења еволуирају ка одговарајућем музичком делу.
different solutions evolve towards a suitable musical piece.

закључивање колективног уговора на одговарајућем нивоу;
entering into a collective agreement at a corresponding level;

Само примите ваше личне линкове и шифре у одговарајућем одељку.
Just receive your personal links and codes in the appropriate section.

У овом случају потребно је одржавати метаболизам липида на одговарајућем нивоу.
In this case, it is necessary to maintain lipid metabolism at the proper level.

Ово је специфичан термин који се често користи само у одговарајућем контексту.
This is a specific term, often used only in the respective context.

Режими су изабрани на одговарајућем језичку.
The modes are selected in the corresponding tab.

Нежна дисциплина се фокусира на подучавање деце одговарајућем понашању.
Gentle discipline focuses on teaching kids the appropriate behavior.

Мала деца морају бити у одговарајућем аутомобилском седишту.
Small children should be in a proper car seat.

само у одговарајућем стилу.
just in the right style.

Поред тога, ученици ће развити знање у одговарајућем распону од производних процеса и материјала.
In addition, students will develop knowledge in a suitable range of processes and materials.

Квалитет сировина такође остаје на одговарајућем нивоу.
Foreign reserves remain at an adequate level.

То вам омогућава да маску јежа прилагодите одговарајућем облику и величини лица.
This allows you to adjust the hedgehog mask to the respective face shape and size.

Високо слетање, видљивост напред и на огледала на одговарајућем нивоу.
Landing high, visibility forward and on the mirrors at the proper level.

Али, он мора престати писати у одговарајућем тренутку.
But one must also stop writing at the appropriate time.

мултипартитних тела на одговарајућем нивоу;
multipartite bodies on a corresponding level;

Чувајте заглављени папир на одговарајућем подручју ниских температура.
Store the jam in a suitable low temperature area.

Избор ће се обавити након аудиције су завршени у одговарајућем школама.
Selection will be made after the auditions are completed in the respective Schools.

Њихов квалитет и трајност на одговарајућем нивоу.
Their quality and durability at the proper level.

О свему томе расправљаћемо на одговарајућем месту.
We will make comments about this in appropriate places.

сви знакови у одговарајућем реду су правилно истражени.
all signs in the corresponding row are correctly researched.