PROPER LEVEL - превод на Српском

• одговарајућем нивоу
• odgovarajućem nivou
• одговарајући ниво
• одговарајућим нивоом

Примери коришћења Proper level на Енглеском и њихови преводи на Српски

ergonomics are at the proper level.
ергономија су на одговарајућем нивоу.

removal of air bubbles with traces of pollution that allow the mechanism to return power to the proper level.
уклањање ваздушних мехурића са траговима загађивача који омогућавају враћање снаге механизма на одговарајући ниво.

Patients with type 1 diabetes require insulin therapy to maintain the proper level of sugar and normalize metabolic processes.
Пацијенти са дијабетесом типа 1 захтевају терапију инсулином да одрже одговарајући ниво шећера и нормализују метаболичке процесе.

Without the proper level of estrogen in women
Без одговарајућег нивоа естрогена код жена

Audacity- an audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources
Аудацити- аудио едитор са великим сетом функција дизајниран је за уређивање аудио датотека на одговарајућем нивоу, снимање звука из различитих извора

And the last layer of influence is informational, since the information emanating from a positively perceived reference group does not pass the proper level of criticism and is considered a priori as correct,
И последњи слој утицаја је информативан, јер информација која потиче из позитивно опажене референтне групе не пролази одговарајући ниво критике и сматра се

Russia will provide a proper level of security on the streets
Rusija će osigurati odgovarajući nivo bezbednosti na ulicama

which can not be done without a proper level of psychological stamina and pressure.
стрпљење, што се не може урадити без одговарајућег нивоа психолошке издржљивости и притиска.

look for something original, this also applies to those who constantly maintain a proper level of romance, and you can buy everything you need yourself.
то се односи и на оне који стално одржавају одговарајући ниво романтике, а ви сами можете купити све што вам је потребно.

a large amount of water will help maintain the proper level of the processes of splitting
велика количина воде ће помоћи да се одржи одговарајући ниво процеса раздвајања

First of all- the proper level of lighting.
Пре свега- правилан ниво осветљења.

Try and keep a proper level of energy.
Obezbeđuje i održava adekvatan nivo energije.

Perform their work at the proper level and adhere to internal rules.
Obavljaju svoj posao na odgovarajućem nivou i pridržavaju se internih pravila.

Also, activity is impossible without the establishment of a proper level of mutual understanding between the subjects.
Такође, активност је немогућа без успостављања одговарајућег нивоа међусобног разумијевања између субјеката.

It is, of course, the work on key parameters of the effectiveness of the proper level of elaboration.
Наравно, ради се о кључним параметрима ефикасности одговарајућег нивоа израде.

You are now moving downward at a constant rate which will bring you to the proper level in another minute.
Sada se krećeš nadole konstantnom brzinom koja će te dovesti do odgovarajućeg nivoa za minut.

consult your doctor about the dosage you require to keep iron at the proper level.
posavetujete se sa lekarom o dozi koja vam je potrebna za održavanje gvožđa na normalnom nivou.

maintaining the state of these beautiful places at the proper level.
одржати стање ових дивних мјеста на одговарајућем нивоу.

In order for a self-built stove to turn out at the proper level, it is necessary to strictly follow all instructions.
Да би се самостална пећ појавила на одговарајућем нивоу, потребно је строго слиједити сва упутства.

One of the essential aspects of maintaining performance at the proper level in the absence of night rest is a balanced diet.
Један од битних аспеката одржавања перформанси на одговарајућем нивоу у одсуству ноћног одмора је уравнотежена исхрана.