PROPER LEVEL in Swedish translation

• rätt nivå
• lämplig nivå
• den riktiga nivån
• den korrekta nivån
• adekvat nivå

Examples of using Proper level in English and their translations into Swedish

processes in order to ensure the proper level of personal data security and compliance with law;
processer för att upprätthålla en tillräcklig skyddsnivå för personuppgifter och uppfylla kraven i föreskrifterna;

Without special knowledge it is difficult to provide a proper level of use of purchased systems,
Utan särskilda kunskaper är det svårt att ge en korrekt nivå på användning av inköpt system,

The granting of Community support would be justified in order to guarantee a proper level of inspection.
Beviljande av gemenskapsstöd skulle kunna rättfärdigas, så att det går att garantera att inspektionerna får en korrekt omfattning.

supplementation brings them back to a proper level.
tillskott ger dem tillbaka till en riktig nivå.

It is, of course, the work on key parameters of the effectiveness of the proper level of elaboration.
Det är förstås arbetet med nyckelparametrar för effektiviteten av den korrekta utvecklingsnivån.

maintain its temperature at a stable and proper level.
behålla temperaturen stabil och på en lagom nivå.

to maintain the activity of the cells at the proper level.
för att upprätthålla aktiviteten hos de celler på rätt nivå.

Believes that the financial accountability of the European Schools system should be raised to a proper level by means of a dedicated discharge process for the EUR 177,8 million put at its disposal;
Parlamentet anser att den finansiella ansvarsskyldigheten för systemet med Europaskolor bör höjas till en lämplig nivå med hjälp av ett särskilt förfarande för beviljande av ansvarsfrihet för de 177, 8 miljoner EUR som ställs till dess förfogande.

The EESC proposes a tried and tested principle: a proper level of transparency and oversight would guarantee that the financial system operates in the interests of the economy,
Att tillräcklig insyn och en lämplig nivå av övervakning skulle säkerställa att finanssystemet tjänar ekonomin och på så sätt

the amount of gold in circulation either fell below or rose above the proper level;
mängden av det cirkulerande guldet komme att stå under eller över den riktiga nivån.

recovery measures are put in operation to achieve the proper level of security and resilience of CII
samstämmiga åtgärder för förebyggande, upptäckt, nödsituationer och återställning för att uppnå en lämplig nivå på säkerheten och motståndskraften i kritisk informationsinfrastruktur

continues long away from the proper level.
aldrig för någon längre tid avlägsnar sig från den riktiga nivån.

among others- to ensure a proper level of illumination at work with sport equipment.
bland andra- för att säkerställa en lämplig nivå av belysning på arbetsplatsen med sportutrustning.

can not provide the proper level of reliability.
som tyvärr inte kan ge en korrekt grad av tillförlitlighet.

need to ensure the proper level of security in the gym.
måste se till rätt nivå av säkerhet i gymmet.

existing bottlenecks removed, to ensure the proper level of navigability, implementing the NAIADES programme
befintliga flaskhalsar elimineras så att man får en lämplig nivå av farbarhet och samtidigt genomför Naiades-programmet

To maintain proper levels of genetic diversity.
För att upprätthålla rätt nivå av genetisk mångfald.

Add oil as required to maintain proper levels.
Tillsätt olja som krävs för att bibehålla rätt nivå.

balances pH to proper levels.
balanserar pH värdet till rätt nivå.

The amino acid responsible for the proper levels of dopamine and norepinephrine.
Är aminosyran som är ansvarig för att rätt nivåer av dopamin och noradrenalin utlöses.