PROPER LEVEL in Portuguese translation

• nível adequado
• bom nível
• nível apropriado

Examples of using Proper level in English and their translations into Portuguese

while coxim preserves its acidity on a proper level for orchids.
ele conserva a acidez num nível bom para as orquídeas.

I believe that it is possible to maintain a proper level of safety on aeroplanes without seeing all members of the crew as safety personnel.
Em meu entender, é possível manter um bom grau de segurança nas aeronaves, sem que para isso todos os membros da tripulação tenham de ser considerados responsáveis pelas tarefas de segurança.

distinct to Deca Durabolin, and while it will not straight burn body fat it will aid in the maintenance of a proper level.
enquanto ele não vai em linha reta queimar gordura corporal vai ajudar na manutenção de um nível correto.

safe systems with the proper level of manual/automatic controls
confiáveis e seguros com o nível adequado de controles manuais

make sure I am giving the proper level of attention to all of my duties.
vou aplicar para garantir que estou dando o nível apropriado de atenção para todos os meus deveres.

re-designed in order to deliver the proper level of virtual customer service and value.
re-designed a fim entregar o nível apropriado do serviço e do valor virtuais de cliente.

The motion for a resolution underlines the need to create a new development model which safeguards the atypical nature of the European social model characterized not only by market efficiency but a proper level of social protection.
Nesse projecto de resolução salienta-se a necessidade de criar um novo modelo de desenvolvimento que salvaguarde o carácter atípico do modelo social europeu, caracterizado não só pela eficiência do mercado, mas também por um nível correcto de protecção social.

Again, I would be much more impressed by some of the claims made in this House this evening were I convinced that there was an adequate and proper level of public expenditure to back them up.
Repito que seria muito mais sensível a algumas das alegações feitas esta noite no Parlamento se estivesse convencido de que estas eram apoiadas por um nível adequado das despesas públicas.

at the same time, guarantee a proper level of social well-being
garantindo ao mesmo tempo um bom nível de bem-estar social

guarantee a proper level of social well-being
simultaneamente, um bom nível de bem-estar social

What we have to guarantee is that the proper level of health care
O que temos de assegurar é, por um lado, a prestação de um adequado nível de cuidados médicos

but in relation to their proper level of previous performance are demanded.
com a mesma patologia, mas em relação ao seu próprio nível de desempenho anterior.

Maintaining the proper levels of this enzyme, is a key to a long life.
Mantendo níveis adequados esta enzima, é a chave para uma vida longa.

A Few other characteristics of Laurabolin are maintenance of proper levels of Calcium.
Algumas outras características de Laurabolin são manutenção de níveis apropriados de cálcio.

The police will determine the proper levels of antagonism toward a man now connected to four dead bodies in two separate cases.
A Polícia vai determinar o nível adequado da situação em relação a um homem agora relacionado a quatro cadáveres em dois casos separados.

It promotes proper levels of Cortisol, which significantly decreases the accumulation of fat in the abdominal area.
Promove níveis adequados de Cortisol, disminuindo consideravelmente a acumulação da gordura na zona abdominal.

It appears that maintaining proper levels of SOD and zinc is particularly important for longevity,
Manter níveis adequados de SOD e de zinco parece especialmente importante para aumentar a longevidade,

who cannot guarantee proper levels of professionalism.
que não garante níveis adequados de profissionalismo.

The Commission believes that these measures are indispensable to ensure proper levels of control and transparency.
A Comissão entende que estas medidas são indispensáveis para assegurar níveis adequados de controlo e de transparência.

He sought a vigorous indoor game to keep his students occupied and at proper levels of fitness during the long New England winters.
Ele procurou um jogo interior vigorosa para manter seus alunos ocupados e em níveis adequados de aptidão durante os longos invernos da Nova Inglaterra.