ОДГОВОРИЛИ СУ - превод на Енглеском

• they answered
• they said
• responded
• they replied
• they say

Примери коришћења Одговорили су на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговорили су да нису, а судија их је питао желе ли време
They answered that they did not, and the judge asked them if they wanted

Одговорили су:‘ Разгневио се Бог на оце наше
They answered:' God got angry with our fathers

И упитао је:„ Где сте га положили?“ Одговорили су му:„ Господе, дођи и види.“.
And He said,“Where have you laid him?”They said to Him,“Lord, come and see.”.

Када су мушкарци из обе групе напунили 41 годину, одговорили су на нека питања о томе како је њихов живот напредовао.
When the men of both groups turned 41, they answered some questions about how their life had progressed.

Одговорили су не, не можемо да их уклонимо,
They said no, we can't take them off,

Џорџија одговорили су на позив лабавог пса који је возио дуж улице у граду Буфорд.
Georgia responded to a call of a loose dog running along a street in the city of Buford.

Одговорили су на сва моја питања о дозама
They answered all of my questions about dosage

Право, добро и програмери су на форуму данас, одговорили су на мој други тхреад!
Right, well both the programmers have been online today, they replied to my other thread!

полицијски службеници из полицијског одјела у Лос Анђелесу одговорили су на извјештаје о пуцњави у лиснатој слијепи улици у близини Универсал Студиос.
officers from the Los Angeles Police Department responded to reports of gunfire in a leafy cul-de-sac near Universal Studios.

Одговорили су му да не припадају ни папском ни свећеничком ауторитету,
They answered that they owned no papal or priestly authority,

Представници 12 познатих ИТ компанија одговорили су на 7 наших питања о томе како развијају
Representatives of 12 well-known IT companies answered 7 of our questions about how they develop

Одговорили су ми да ту ништа неће моћи
They told me that nothing would grow here

Грчки званичници су такође оптуживали Москву за мењаше и одговорили су протеривањем двојице дипломата.
Greek officials have also accused Moscow of interference along with have responded by expelling two diplomats.

мозак иза компаније, одговорили су на сва наша питања о ВебХостФаце-у.
brains behind the company, answered all our questions about WebHostFace.

којима је било постављено просто питање," Где је он"? Одговорили су," Не знамо".
his child… who when asked the simple question,"Where is he?"… answered,"We don't know.".

видели су врло добро о чему се ради; и одговорили су на митраљез и аутоматску пушку револвером
they saw very well what was involved; and they answered the machine gun and rapid-firing rifle with the revolver

социјалних истраживања Британије 2016. године, уз учешће 2042 одраслих, њих 53% одговорили су на питање„ религиозна припадност“ варијантом„ без религије“.
53 percent of those who responded to the question on religious allegiance said that they do not belong to any religious confession.

Поред тога, у оквиру кривично-процесног кодекса, адвокат Вјачеслав Коњев је послао упитнике, и практично сви који су били жртве теростичког напада, одговорили су да није било таквог обећања.
In addition, in the framework of the criminal procedure code, the lawyer Vyacheslav Konev sent out questionnaires, and completely all the victims of the terrorist act replied that there had been no such promise.

Тамо ће плакати и шкргутати зубима.+ 51„ Да ли сте разумели све ово?“ Одговорили су му:„ Јесмо.“
They answered,“Yes.” 52 And he said to them,“Therefore every

командант касарне и други припадници Војске Србије одговорили су на сва питања НПМ тима
other members of the Serbian Armed Forces answered all questions from the NPM team