ОДИГРАЛИ СУ - превод на Енглеском

• played
• have played

Примери коришћења Одиграли су на Српском и њихови преводи на Енглески

Не последњу улогу у његовој дефиницији одиграли су древни народни знаци о трудноћи,
Not the last role in his definition was played by ancient folk signs about pregnancy,

прву званичну утакмицу одиграли су 11. септембра исте године у АФЛ-у( Америчка фудбалска лига)
1960, they played their first regular season game on September 11,

Били су други у групи Д, одиграли су са Хрватском два меча у плејофу квалификација.
Finishing second in Group D, they played Croatia in a two-leg playoff for qualification.

је основао Ејб Саперштејн 1926. године, а"> прву званичну утакмицу одиграли су 7. јануара наредне године.
the first official game was played on January 7th 1927.

глумица Јуди Дејвис одиграли су улоге у Ромеу
actress Judy Davis played the leads in Romeo

генерално, одиграли су значајну улогу у откривању важних прича у Индији, укључујући корупцијске скандале
in general, have played a significant role in unearthing important stories in India including corruption scandals

Гратефул Деад, одиграли су своје место у дубокој води,
the Grateful Dead, played their set standing in ankle-deep water,

други институционални инвеститори одиграли су све важнију улогу на финансијским тржиштима уопште,
other institutional investors have played an increasingly important role in financial markets in general,

Коњи описане пасмине одиграли су значајну улогу у америчком грађанском рату,
The horses of the described breed played a significant role in the American Civil War,

Он и његова организација CANVAS одиграли су кључну улогу у већини обојених револуција CIA након свргавања српског председника Слободана Милошевића 2000.
Yet he and his organization, CANVAS, have played a lead role in most every CIA-backed Color Revolution since he led the toppling of Serbian President Slobodan Milosevic in 2000,

АЕС и његови лидери одиграли су значајне улоге у оснивању националних институција као што су Индијски институт за менаџмент Ахмедабад,
AES and its leaders have played significant roles in the founding of national institutions such as Indian Institute of Management Ahmedabad,

прву званичну утакмицу одиграли су 11. септембра исте године у АФЛ-у( Америчка фудбалска лига)
1960, they played their first regular season game on September 11,

Само два играча одиграла су све утакмице.
Both players played the entire match.

Само два играча одиграла су све утакмице.
There were only two actors that played all of the parts.

Само два играча одиграла су све утакмице.
Only six players played in every game.

Деца из 64 земље света одиграла су Фудбал за пријатељство.
Children from 64 countries played Football for Friendship.

Током последњих деценија, Сједињене Државе одиграле су велику улогу стабилизатора.
For decades the United States played a major role in bringing this wall down.

За четири сезоне одиграо је само 48 утакмица због проблема са повредама.
Steve Smith played in only 48 games because of injuries.

Nezaboravnu filmsku rolu odigrao je u kultnom filmu Gorana Markovića Nacionalna klasa.
This car played an unforgettable film role in Goran Marković's cult film National Class.

Odigrali su baš ono što sam htio.
Played right into my hands.