Примери коришћења Одраста на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако дијете одраста, нема повјерења у квалитету воде из славине,
Вјероватно то не би требало прихватити, али као млада глумица која одраста у том послу једноставно прихватиш да ће те тако третирати.
I guess you shouldn't have accepted it, but, as a young actress growing up in the business, you just accepted that that's the way you were going to be treated.већ у средини у којој дете одраста.
Под термином„ дигитални домородац“ сматра се особа која одраста у дигиталној ери,
The term digital native describes a person that grows up in the digital age,Вјероватно то не би требало прихватити, али као млада глумица која одраста у том послу једноставно прихватиш да ће те тако третирати.
I don't know, I guess you shouldn't have accepted it, but, as a young actress growing up in the business, you just accepted that that's the way you were going to be treated.мали тиранин одраста, који потом мучи целу породицу својим проблемима.
a small tyrant grows up, who subsequently torments his whole family with his problems.може се рећи да имате енергичног детета које одраста.
it's safe to say that you have an energetic kid growing up.Како ваше дете одраста, можда ћете моћи да му пребаците неке задатке
As your child grows up, you might be able to shuffle some tasks to him to help you out,Због чињенице да беба одраста, она постаје чврста у материци, тако да дуго не може гурати или ударати.
Because the kid grows up, to him becomes close in a uterus therefore it long time can not be pushed and not be kicked.А сада наша Ања одраста у одраслу жену,
And now our Anya grows up into an adult woman,Да садашња генерација тинејџера одраста у посебно вријеме,
That the current generation of teenagers grows up in a special time,шездесетим годинама, најважније је да је дете добродошло и одраста у окружењу које воли.
the most important thing is that a child is welcome and grows up in a loving environment.млада дама одраста и ништа се не дешава.
the young lady grows up and nothing happens.Џорџ постаје превише самоуверен док одраста и позоришни продуценти га стављају на црну листу због проблематичног понашања.
But George gets too cocky as he grows up and is blacklisted by theatrical producers for being troublesome.Жена која одраста са псом аутоматски учи да преузме одговорност за другим бићем.
A woman who grows up with a dog automatically learns to take over responsibility for another being.Када дете одраста, он се несумњиво суочава са стварношћу живота,
When a child grows up, he undoubtedly faces the realities of life,Ако одраста са мном, ако га ја подижем, може бити добар.
То је знак да дечак одраста, а тело се припрема за мушкост,
ваше дијете одраста, али још увијек га треба водити својим развојем.
your child is growing up, but still needs to Међутим, ако то исто дете одраста у сиромаштву и не тражи помоћ,
However, if that same kid is growing up poor and doesn't ask for help,
