ОДРЕЂЕНИХ - превод на Енглеском

• certain
• specific
• particular
• some
• specified
• designated
• determined
• definite

Примери коришћења Одређених на Српском и њихови преводи на Енглески

За тражење одређених бројева користите директоријуме.
To search for specific numbers use directories.

уопште, од стране одређених држава;
these alcohols are regulated, if at all, by the particular states;

Нико не жели да пређе пут до ових одређених људи.
No one wants to cross the road to these determined people.

Киселина је неопходна за нормалну синтезу одређених ензима.
Acid is necessary for the normal synthesis of certain enzymes.

Да не пуше ван просторија одређених за пушење;
(q) smoke in a designated no smoking area;

Избегавање одређених социјалних ситуација.
Avoiding some social situations.

Осигурање власника осигурава заштиту од одређених непредвиђених догађаја
Homeowners insurance provides protection against specified unforeseen events

Про и контра одређених пасмина разматра се у наставку.
Pros and cons of specific breeds consider below.

Специјализацију- код истоврсних или одређених радова.
Specialization- in the case of uniform activity or particular work.

Примросе: Њено уље помаже у регулисању одређених хормоналних промена.
Primrose: An oil that helps regulate certain hormone changes.

испуњавати више критеријуме за постизање одређених.
meet higher criteria to become designated.

Како проследити е-поруку након одређених сати у програму Оутлоок?
How to forward email message after specified hours in Outlook?

Третман одређених врста леукемије.
Treatment of some forms of leukemia.

Арахнологија се може разложити на неколико више одређених специјалности.
Arachnology can be broken down into more specific specialties.

Списак фирми на овом сајту не подразумева одобрење одређених компанија или производа.
Listing of companies at this site does not imply endorsement of particular companies or products.

Пројекат није био успешан прошле године и имао је одређених застоја.
The project was unsuccessful last year and had certain setbacks.

нема одређених страна на којима играчи морају остати.
there are no designated sides on which players have to remain.

Ово помаже да се смањи ризик од одређених дефеката при рођењу.
It can reduce the risk of some birth defects.

Да размотримо ова два случаја преко одређених примера.
Let's consider these two cases with specific examples.

Фиксна служба: Радио-служба између одређених фиксних тачака;
A radio-communication service between specified fixed points.