ОДРЖАВАТИ - превод на Енглеском

• maintain
• keep
• hold
• sustain
• take place
• maintained
• maintaining
• keeping
• held
• kept

Примери коришћења Одржавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Одржавати овај квалитет.
Keep this quality up.

Осиромашени организам не може одржавати енергију унутар нормалних параметара.
A depleted organism cannot maintain energy within normal parameters.

Одржавати значи чувати од пропадања.
Keeping means guarding from deterioration.

Одржавати здраву тежину
Maintaining a healthy weight,

Требало би такође и одржавати консултације с Кином и Русијом.
Consultations should also be held with China and Russia.

које треба штитити и одржавати.
which should be protected and maintained.

Одржавати добре односе.
Keep a good relationship.

Одржавати исти ниво прихода најмање две године.
Maintain the same income level for at least two years.

Нијансе треба одржавати како су брже.
Toe nails should be kept as short as possible.

Одржавати адекватан обим обртног капитала.
Maintaining an adequate overall capital position.

Морају се редовно проверавати и одржавати.
It needs to be checked and maintained regularly.

Али сам проблем није био њих одржавати на животу.
But he had trouble keeping them alive.

Није статична, савршено ће одржавати топлоту, јака је и издржљива.
It is not static, will perfectly keep heat, is strong and durable.

Поставићу и одржавати здраве границе!
Set and maintain healthy boundaries!

Потребно је одржавати влажност око 50-60%.
The humidity needs to be kept at 50 to 60 percent.

Неопходно је одржавати оптималну влажност.
Maintaining an optimal mood is necessary.

Али није лако одржавати их.
It's not easy keeping them.

Акведукте је требало одржавати и штитити.
Once built, aqueducts had to be maintained and protected.

Одржавати овај квалитет.
Keep this quality.

Одржавати прибраност у критичној ситуацији;
Maintain composure in critical situations;