ОДРЖИВОМ - превод на Енглеском

• sustainable
• viable
• sustained

Примери коришћења Одрживом на Српском и њихови преводи на Енглески

може бити у одрживом стању већ неколико недеља и месеци.
it can be in a viable state for many weeks and months.

побољшања вашег ВО2 мака ће релативно лако доћи са одрживом аеробичком вежбом
improvements to your VO2 max will come relatively easily with sustained aerobic exercise like running,

Термин" криопрезервација" заиста значи очување биолошког материјала у одрживом стању кроз веома ниске температуре.
The term"cryopreservation" really means the preservation of biological material in a viable state through very low temperatures.

Кључно је да наш пут унапред доприноси стварном и одрживом приближавању наших привреда.”.
It is essential that our work going forward contributes to the real and sustained convergence of our economies.”.

АПИ-је који чине веб богатом и одрживом платформом за мобилну индустрију.
APIs to make the Web a rich and viable platform for the mobile industry.

организовању, одрживом складиштењу и оквирима
organizing, viable storage and frameworks

што га чини приступачном, али одрживом алтернативом Апплеовим службеним зидним адаптерима.
yet viable alternative to Apple's official wall adapters.

многи општи педијатри их не сматрају одрживом могућношћу све док не прође пуно времена.
many general pediatricians don't consider them a viable possibility until much time has passed.

здравом и одрживом начину живота.
healthy and viable lifestyle.

посвећена изградњи мира и одрживом миру.
is committed to peacebuilding and sustaining peace.

Општи циљ Програма је подршка одрживом демографском развоју јединица локалне самоуправе на територији Републике Србије, односно стационирано становништво, тј.
The overall objective of the program is providing support to the sustainable demographic development of local self-government in the Republic of Serbia, or to the stationed population, ie.

Наша мисија је да допринесемо одрживом друштвеном, економском
Our mission is to contribute to the sustainable social, economic

Тхе Цоллеге мисија је да допринесе одрживом друштвеном, економском
Our mission is to contribute to the sustainable social, economic and cultural development of the industry,

професионално док доприноси одрживом заједничко добро за друштво.
professionally while contributing to a sustainable common good for society.

дуготрајну препреку одрживом економском расту.
a long-standing barrier to sustained economic growth.

алате који вам омогућавају да допринесете одрживом друштву?
tools that enable you to contribute to a more sustainable society?

све већу препреку одрживом економском развоју.
an increasingly large obstacle to a sustainable economic development.

дуготрајну препреку одрживом економском расту.
a long-standing barrier to sustained economic growth.

Овај мултидисциплинарни мастер програм пружа детаљно знање о одрживом развоју и одрживом лидерству.
This multidisciplinary Master's programme in Leadership for Sustainability provides in-depth knowledge on sustainable development and sustainability leadership.

дуготрајну препреку одрживом економском расту.
a protracted-standing barrier to sustained economic growth.