ОДУШЕВЉЕНА - превод на Енглеском

Одушевљена сам како ме је примио и саслушао.

I'm so impressed with the way we were received and listened to.

Била сам одушевљена кад сам први пут видела фотографије на екрану рачунара.

I was amazed when I saw the photos on a computer screen for the first time.

Иоу дон апос; т звучи одушевљена, зашто то?

You don't sound thrilled, why do it?

Свака пословна дама ће бити одушевљена колекцијом БГЛ бренда.

Any business lady will be delighted with the BGL brand collection.

Публика је била одушевљена….

The audience was captivated….

Марие је такође одушевљена овим лосионом.

Marie is also enthusiastic about this lotion.

Одушевљена је од….

She was enthralled by….

Одушевљена сам и спремна да идем даље“.

But I am excited and ready to get going.”.

Била сам одушевљена њиховим текстилима.

They were fascinated by its texture.

Апсолутно сам одушевљена овим блогом.

I am totally impressed with this blog.

Одушевљена сам како ме је примио и саслушао.

I was amazed at how they sat and listened.

Млада дама ће бити одушевљена.

This young lady is going to be thrilled.

Наталиа, 27, Екатеринбург:“ Одушевљена сам методама јапанског доктора.

Natalya, 27, Ekaterinburg:“I am delighted with the methods of the Japanese doctor.

Публика је, наравно, била одушевљена.

The audience was obviously captivated.

Деца су била одушевљена и врло задовољна са овим часом.

My children were excited and so happy in that moment.

Одушевљена сам како је Лејн ово написао.

I was impressed with the way Inman wrote this.

Деца су била одушевљена целом овом идејом.

Our children were fascinated by the whole idea.

Она ће бити одушевљена твојом идејом.

People will be amazed by your ideas.

Отац је одушевљена.

The father was thrilled.

Свака мајка ће бити одушевљена таквим поклоном.

Any woman will be delighted with such a gift.

Примери коришћења Одушевљена на Српском и њихови преводи на Енглески