Примери коришћења Одушевљењем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чемберлен је дочекан са одушевљењем када је слетео у Лондону доневши,
Али Платномер говори о њему са љубављу и одушевљењем, и време када му је Серпуховски био газда сматра најбољим периодом свога живота.
Yet the gelding speaks about him with love and admiration and sees his time with Serpukhovskoy as the best of his life.многобројним медаљама и одушевљењем које су створили код публике на својим наступима
осећањем, одушевљењем или емпатијом у тренуцима који не изазивају сличне реакције код већине људи около,
Речима добродошлице и са великим одушевљењем Теслу је дочекао српски краљ,
Words of welcome, and with great enthusiasm Tesla is welcomed Serbian King,За свахили се као филолог интересовала и раније, а са одушевљењем је почела да га учи 2015. године у Свахили језичким радионицама у Музеју афричке уметности у Београду.
As a linguist she has always beens interested in Swahili and it is with great enthusiam that she started learning it in 2015 at Swahili Language Workshops at the Museum of African Arts in Belgrade.највећу пажњу малишана привукла је униформа те су их гледали с одушевљењем.
while uniform attracted the greatest attention of the little children and they looked at them with enthusiasm.што је у Сједињеним Америчким Државама прихваћено са одушевљењем, али је албанска страна одложила одржавање те веома важне конференције на простору Косова и Метохије.
in the Pec Patriarchate, which was accepted with enthusiasm by the U.S.A. but the Albanian side delayed the holding of this very important conference on the territory of Kosovo and Metohija.Изузетним одзивом и одушевљењем посетилаца Аде Циганлије,
Due to the extraordinary response and enthusiasm of the visitors of Ada Ciganlija,господин Клинтон, са својим одушевљењем за увоз из Кине,
Mr. Clinton, with his enthusiasm for Chinese imports,свети, свети", они са силом и одушевљењем исказују истину о врхунској светости Бога,
свети, свети", они са силом и одушевљењем исказују истину о врхунској светости Бога,
holy,” they are expressing with force and passion the truth of the supreme holiness of God,прихватио је са одушевљењем тај узвишени принцип као главни циљ ове страшне борбе, у којој је гурнуло цео
has with enthusiasm accepted this sublime principle put forward as the chief aim of this atrocious war,где предаје француску књижевност и културу. За свахили се као филолошкиња интересовала и раније, а са одушевљењем је почела да га учи 2015. године у Свахили језичким радионицама у Музеју афричке уметности у Београду.
culture. As a linguist she has always beens interested in Swahili and it is with great enthusiam that she started learning it in 2015 at Swahili Language Workshops at the Museum of African Arts in Belgrade.Mišle: ili oduševljenje koje skida kaput.- Karlajl: ili.
Michelet: or the enthusiasm which takes off its coat.Taj nivo oduševljenja i uzbuđenja, iskreno rečeno, nisam video do sada.».
It is a level of excitement and enthusiasm, frankly, that I haven't seen before.”.На моје одушевљење, пронашао сам велики браон коверат са Леиф Свенссон као пошиљаоца.
To my delight, I found a large brown envelope with Leif Svensson as the sender.Oduševljenje nije dovoljna jaka reč!
Костарика је одушевљење, али то није ни тајна ни заиста јефтина.
Costa Rica is a delight, but it's neither a secret nor really cheap.Oduševljenje možete videti ovde.
But you can see the enthusiasm there.
