ОЗНАЧЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• is marked
• is denoted
• is indicated
• is labeled
• was marked
• is referred

Примери коришћења Означен је на Српском и њихови преводи на Енглески

ау рукама означен је као симбол Гебо-а( партнерства).
and in the runes is denoted as a symbol of Gebo(partnership).

број који је већи од нуле означен је као позитиван.
a number that is greater than zero is referred to as positive.

У кинеском лунарном календару, 2017. означен је као" Година петла"
On the Chinese lunar calendar, 2017 was marked as the“Year of the Rooster”

Са друге стране, однос између два јака ентитета означен је једним дијамантом и једноставно се назива односом.
On the other hands, the relationship between two strong entities is denoted by a single diamond and it is simply called as a relationship.

У Српско руском хуманитарном центру у Нишу означен је почетак Међународне вежбе у области управљања последицама ванредних ситуација„ СРБИЈА 2019“.
June 26 The beginning of the International Exercise on Disaster Consequence Management Serbia 2019 was marked at the Serbian Russian Humanitarian Center in Nis.

Закон Дванаест табела означен је као прво признавање основних права за све,
The law of the Twelve Tables was marked as the first recognition of basic rights for all,

Објављивањем антологије Хрватска млада лирика( 1914) означен је крај једне ере- године када је Антун Густав Матош умро
The publication of the anthology Croatian Young Lyrics(1914) marked an end of an era- the year that Antun Gustav Matoš died

Означен је ПП и ППН,
It is marked PP and PPN,

западног Девона означен је да приказује три локације вађења глине и порцулана.
west Devon marked to show the three locations of china clay extraction.

У прехрамбеној индустрији означен је индексом Е412
In the food industry, it is denoted by the E412 index

Његов рад у време 1890-их и 1900-их означен је растућим песимизмом и горчином,
Twain's work during the 1890s and the 1900s is marked by growing pessimism

Флумазенил( Ромазицон®), специфични антагонист рецептора бензодиазепина, означен је за потпуну или дјеломичну обрнутост седатива ефеката бензодиазепина
Flumazenil(Mazicon), a specific benzodiazepine receptor antagonist, is indicated for the complete or partial reversal of the sedative effects of benzodiazepines

Јужно од планинског венца велики утврђени град Скопље означен је као гранично подручје између Албаније,
To the south of Priština, on the northern edge of mountain range the great fortified town Skoplje is marked as a border region between Albania,

Флумазенил( Ромазицон®), специфични антагонист рецептора бензодиазепина, означен је за потпуну или дјеломичну обрнутост седатива ефеката бензодиазепина
Flumazenil(Romazicon®), a specific benzodiazepine receptor antagonist, is indicated for the complete or partial reversal of the sedative effects of benzodiazepines

прељев воде означен је као поплава само када такав прељев обухваћа земљу која се иначе користи
the water overflow is labeled as a flood only when such overflow covers land that is otherwise used

Позитиван квадратни корен је такође познат као основни квадратни корен, и означен је са радикалним знаком:
The positive square root is also known as the principal square root, and is denoted with a radical sign:

апсолутна вредност боје није толико важно као и однос између измерене вредности и означен је са својом бојом је прилично конвенционална.
the absolute value of the color is not so important as the relationship between the measured value and is denoted by its color is rather conventional.

Period važenja osiguranja označen je na polisi osiguranja.
Period of insurance validity is marked on the insurance policy.

Svaki par trakica označen je šifrom u gornjem desnom uglu.
Every Gavel card is marked with a gavel in the top left corner.

Vek u kome živimo označen je kao vek institucijskog detinjstva,
The life we live is marked as a century of institutional childhood,