ОКРУЖЕНА - превод на Енглеском

• surrounded by
• flanked by
• encircled by

Примери коришћења Окружена на Српском и њихови преводи на Енглески

Џамија је окружена са четири ивана и аркаде.
The Mosque it is surrounded with four iwans and arcades.

Варшава је окружена од стране немачких војника.
September 8: Leningrad is surrounded by German troops.

Само кад је окружена.
Even when you're surrounded.

Готово увек је била окружена.
May she always be surrounded.

Жена треба да буде окружена позитивном енергијом.
Children need to be surrounded with positive energy.

Размишљања хероја су обично окружена округлим балоном.
Reflections of the heroes are usually circled with a round bubble.

Је била стално окружена.
He was always surrounded.

Фокус ми је на благословима којима сам окружена.
Guilt because of the blessings I'm surrounded with.

Очистите када ваша деца нису окружена.
Resolve them when the kids aren't around.

Је била стално окружена.
I was constantly surrounded.

Су равницу којом je окружена.
Border by which he is surrounded.

Очистите када ваша деца нису окружена.
Settle your disagreements when your children are not around.

Очистите када ваша деца нису окружена.
Fight when your children aren't around.

Само кад је окружена.
While he is surrounded.

Особа са целијакијом може да умре од глади иако је окружена обиљем хране!
People can go hungry even when there's plenty of food around.

Је била стално окружена.
You were always surrounded.

Кина је изложена опасностима банкрота, окружена и угрожена на више нивоа.
China is being defaulted upon, encircled, and threatened on multiple levels.

Poppelsdorfer Allee је алеја која је окружена стаблима питомог кестена, а њом је пролазио први градски трамвај ког су вукли коњи.
The Poppelsdorfer Allee is an avenue flanked by chestnut trees which had the first horsecar of the city.

Курсеви се одржати у петак увече и суботом окружена две интензивни курс недеље,
Courses take place on Friday evenings and Saturdays flanked by two intensive course weeks,

Окружена школовањем рибе,
Encircled by schooling fish,