ОКРУЖНОГ - превод на Енглеском

district
okruga
okružni
oblast
kvart
дистрикта
четврти
oblasni
county
okružni
kaunti
округу
жупанији
цоунти
zemlji
жупанијске
oblasti
грофовија
zatvoru

Примери коришћења Окружног на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је била пресуда Окружног суда у Београду.
That was the ruling of the Regional Court in Warsaw.
Сам могао да одбаци оптужбе за напад против Ландон као окружног тужиоца.
I could drop the assault charges against Landon as the District Attorney.
Светло и избрисани обрасци могу се третирати код кућенадзор окружног педијатра.
Light and erased forms can be treated at homesupervision of the district pediatrician.
а приликом посете окружног педијатар треба увек да се мери крвни притисак.
when visiting the district pediatrician should always be measured blood pressure.
По својим споменичким својствима, здање Окружног начелства представља један од највреднијих примера градитељског наслеђа архитектуре профаног карактера, не само у Браничевском региону,
With its monument features, the County Office building represents one of the most valuable examples of architectural heritage with profane character,
Административне службе за јавно здравље локалних народа на нивоу или изнад окружног нивоа биће задужене за надзор производа за пиће у својим административним областима.
The competent administrative departments for grasslands of the local people's governments at or above the county level shall be in charge of supervision over the grasslands in their respective administrative areas.
Ако сте добили образац из канцеларије окружног чиновника, адреса за враћање обрасца је обично одштампана на обрасцу.
If you obtained the form from the county clerk's office, the address to return the form is typically preprinted on the form.
Је постављен за окружног чиновника у округу Алстер,
In 1759 he was appointed County Clerk for Ulster County,
Најлакши начин за проналажење карте ваше имовине је да користите функцију претраживања некретнина на веб-локацији вашег окружног ревизора.
The easiest way to find the map number of your property is to use the property search function of your county auditor's website.
помоћник окружног тужиоца за Буцханан Цоунти, Виргиниа.
assistant county attorney for Buchanan County, Virginia.
користите општу форму домаћинства, онда ћете морати да потврдите адресу у канцеларији окружног службеника где се налази некретнина.
then you will need to confirm the address with the county clerk's office where the real estate property is located.
Но како је из свих крајева НДХ свакодневно стизало на стотине заточеника у Госпић, простори казнионице Окружног суда убрзо су постали премалени.
However, as hundreds of prisoners arrived to Gospić from all parts of the NDH every day, the County Court Penitentiary soon became too small.
Шериф се најчешће сматра жупанијским службеником који служи као рука окружног суда.
The sheriff is most often considered as a county official, who serves as the arm of the county court.
захтијевају регистрацију завршених грађевинских пројеката код окружног ревизора.
do require registering completed building projects with the county auditor.
попут суда правде, окружног суда или државног секретара( у зависности од ваше државе).
such as the Justice Court, County Court, or the Secretary of State(depending on your state).
Из казнионице Окружног суда у четири наврата 17. августа отпремљено је 700 Срба у правцу логора Јадовно.
From the prisons of the District Court on four occasions on August 17, 700 Serbs were sent in the direction of the Jadovno camp.
Судија Окружног суда, Деадра Ричардсон( Deadra Richardson) рекла је да је ништа није тако снажно потресло као фотографије претучене дјевојчице.
Circuit Court Judge Deadra Richardson said nothing had ever affected her as strongly as the photos of the little girl's battered body.
Деца са неухрањеност И степена третира као код куће поднадзор окружног педијатра без промене нормалан режим рада који одговара њиховом узрасту.
Children with malnutrition I degree treated at home undersupervision of the district pediatrician without changing the normal mode corresponding to their age.
редовне судије Високог суда, али предсједник Окружног суда и главни судија Ирске су по своме звању судије Високог суда.
however the president of the Circuit Court and the Chief Justice of the Supreme Court are ex officio judges of the High Court.
Момчило Нинчић рехабилитован је одлуком Окружног суда у Београду 2006. године.
Momčilo Ninčić was legally rehabilitated in compliance with the decision of the Regional Court in Belgrade in 2006.
Резултате: 196, Време: 0.029

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески