ОКРУЖНОГ СУДА - превод на Енглеском

• district court
• county court
• county courthouse
• of the regional court

Примери коришћења Окружног суда на Српском и њихови преводи на Енглески

Из казнионице Окружног суда у четири наврата 17. августа отпремљено је 700 Срба у правцу логора Јадовно.
From the prisons of the District Court on four occasions on August 17, 700 Serbs were sent in the direction of the Jadovno camp.

Апелациони суд преиначава пресуду окружног суда у централном питању,
The Ninth Circuit reversed the district court's decision, ruling that a“structure,

Апелациони суд дели оцену Окружног суда да је Џулијан Асанж осумњичен за вероватни случај силовања”, саопштио је данас суд..
The Court of Appeal shares the assessment of the District Court that Julian Assange is still suspected on probable cause of rape," the court said.

Пресудом Окружног суда у Приштини осуђен је у одсуству на казну затвора од 20 година,
By a verdict of the District Court in Pritina, he was sentenced, in absentia, to 20 years

Апелациони суд је у мају 2014. преиначио пресуду окружног суда, закључивши да„ структура,
The Ninth Circuit reversed the district court's decision, ruling that a“structure,

остављајући главну одлуку окружног суда неспремењен.
leaving the main decision of the district court unchanged.

развод се врши од стране Окружног суда процедура( под Породичног закона, чланака 21-23).
the divorce comes through the district court procedures(under the Family Code, articles 21-23).

монументалну статуу јерменске фолклорне легенде, Давида од Сасуна, која се данас налази испред Окружног суда у Фрезну.
including a monumental statue of the Armenian folkloric legend David of Sassoun in front of the Fresno County Courthouse.

општина је део окружног суда Сао Педра.[
the municipality is part of the district court of São Pedro.[90]

био је осуђен у одсуству, пресудом Окружног суда у Приштини, на 10 година затвора,
in absentia, by a verdict of the District Court in Pritina, to 10 years in prison,

Недавно је немачки Апелациони суд у Целле потврдио пресуду Окружног суда у случају Вердун Цардсхаринг-пиратерије,
Recently, a German appeals court in Celle upheld the verdict of the District Court in the case of Verdun Cardsharing-piracy,

Окружни суд Сједињени- Комисија.
The United States District Court- Commission.

Окружни суд је подучавао.
District Court Taught.

Окружни суд је у Вестлејку изван куполе.
County court's in Westlake outside of the dome.

Окружни суд за западни округ Миссоуриу.
District Court for the Western District of Missouri.

Otišao u okružni sud i popunjen svu tu papirologiju.
Went down to the county courthouse and filled out all that paperwork.

To je Haris okružni sud, sve kasni 15 minuta.
It's Harris county court, so everything's 15 minutes late.

Окружни суд за( дистрик т) Минесота.
District Court for the District of Minnesota.

Radi u okružnom sudu.
She works at the County Courthouse.

Zbog toga je slučaj preuzeo zagrebački okružni sud.
Therefore, the Zagreb County Court took up his case.