ОКУПИРАЛЕ - превод на Енглеском

• occupied
• invaded
• occupying

Примери коришћења Окупирале на Српском и њихови преводи на Енглески

када су САД предводиле НАТО у нападу на оно што је остало од Југославије и окупирале српску покрајину Косово,
nothing in March 1999, when the US led NATO in attacking what was left of Yugoslavia and occupying Serbia's province of Kosovo,

на постојање Колинијевог фосила, верујући да су га окупирале Наполеонове окупаторске војске
believing that it had been captured by the occupying armies of Napoleon

Džeromovi sledbenici su okupirali mesta svuda po gradu.
Jerome's acolytes have occupied places all over town.

Posle sam bio okupiran ženom i farmom.
Then later my wife and farm occupied our time together.

Okupirali su nas sada bez ispaljenog metka.
We've been invaded without a shot being fired.

Meksiko je okupiran od strane francuza.
Mexico was occupied by the French.

Американци су окупирали Ирак, али ништа од оружја масовног уништења нису нашли.
However, after the U.S. had invaded Iraq, no weapons of mass destruction were found.

Ali okupirana Palestina ne poznaje običnu ljubav,
But occupied Palestine knows neither simple love

Русија није окупирала источну Европу.
Russia has not invaded eastern Ukraine.

Двапут је окупиран нападачима;
It was occupied twice by invaders;

Су окупирали моју землу.
Has invaded my land.

Сада смо окупиран у потпуности, пола Кине.
We've now occupied fully half of China.

Tvoj rodni grad je okupiran od strane vanzemaljaca, takodje?
Your hometown was invaded by aliens, too?

Ljudi okupirane zemlje postaju mucenici.
The people of an occupied country begin as martyrs.

Окупирала острво у Источном кинеском мору а нико примети.
Invaded' an Island in the East China Sea No One.

Bio sam okupiran nečim drugim.
I've been otherwise occupied.

Zadnji put je New Haven bio okupiran 1779.
The last time New Haven was invaded was in 1779.

Ministre Musayev, okupirali smo nuklearno postrojenje Chernobyl.
Prime Minister Musayev, we have occupied the Chernobyl nuclear power plant.

Jug moje zemlje je okupiran!
My territory is being invaded!

Да ли је ваш ум окупиран од стране неког другог?
Is your mind occupied by someone else?