ОКУПЉАЈУ - превод на Енглеском

• gather
• bring together
• assembling
• come together
• gathering
• gathers
• bringing together
• brings together

Примери коришћења Окупљају на Српском и њихови преводи на Енглески

а облаци окупљају у стварности.
and the clouds are gathering in reality.

Изградите своју фарму као што засадити траву и окупљају јаја и купити нова створења за своју фарму.
Build up your farm as you plant grass and gather eggs and buy new creatures for your farm.

узбудљиве програме окупљају академици на челу међународних односа,
exciting programs bring together academics at the forefront of international relations,

Више од осамдесет јединствене картице које можете побољшати и окупљају, све нове и дивни дизајн.
More than eighty unique cards that you can improve and gather, all new and wonderful designs.

Парохије и локалне заједнице окупљају различите генерације
Parishes and local communities bring together different generations

Тамо где се локално становништво и посетиоци окупљају да би били инспирисани,
This is where Vancouver locals and visitors come together to be inspired,

када мужјаци окупљају две до шест женки у своје хареме.
when males gather two to six females into their harem.

Постоји читав низ опција тему на бази које окупљају објашњења из различитих приступа и ангажују студенте у питањима
There are a range of topic based options which bring together explanations from different approaches which engages students with issues

Тамо где се локално становништво и посетиоци окупљају да би били инспирисани,
Where locals and visitors come together to be inspired, to be entertained

травната поља на којима се локали окупљају за ручак.
grassy fields where locals gather for lunch.

Пројекти цивилног друштва- подршка пројектима који окупљају грађане путем актвиности који су директно повезани са политикама ЕУ у циљу добијања прилике
Civil society projects- supporting projects gathering citizens in activities directly linked to EU policies, providing an opportunity for direct participation

Ерасмус Мундус партнерства окупљају високошколске установе из Европе
Erasmus Mundus Partnerships bring together higher education institutions from Europe

где се повређени окупљају и учествују у паралимпијским догађајима за медаље.
where the injured come together and participate in paralympic-style events for medals.

Делегати су већ окупљају у Филаделфији за шта, за само седам дана,
Delegates are already gathering in Philadelphia for what, in a mere seven days,

друге теренске активности које окупљају широк спектар заинтересованих страна и заједница.
other outreach activities bringing together a wide range of stakeholders and communities.

Линц и Линц Сервер окупљају различите начине на које људи комуницирају у једном клијентском интерфејсу,
Lync and Lync Server bring together the different ways that people communicate in a single client interface,

На овај начин, ове иновативне и узбудљиве програме окупљају академици на челу међународних односа,
This innovative programme brings together academics at the forefront of international relations,

То је људи окупљају да истраже, открију,
It is people gathering to investigate, discover,

друге теренске активности које окупљају широк спектар заинтересованих страна и заједница.
other outreach activities bringing together a wide range of stakeholders and communities.

Оба кампуса сваке године окупљају више од 400 постдипломских студената
Each year, both campuses bring together over 400 postgraduate students