ОКУПЉАЊА - превод на Енглеском

• gatherings
• assembly
• meeting
• reunions
• rallies
• of gathering
• get-togethers
• gathering
• meetings
• reunion
• rallying
• assemblies

Примери коришћења Окупљања на Српском и њихови преводи на Енглески

инсталацију и окупљања.
installation and assembly.

Окупљања, прво уклоните басебоардс,
Rallying, first remove the baseboards,

Он плесне око сваке могуће окупљања Лед Зеппелина, пуно на фрустрацију Џими Пајд.
He dances around any possible Led Zeppelin reunion, much to the frustration of Jimmy Page.

опуштен амбијент је савршен за породична окупљања и пословне састанке.
relaxed ambiance is perfect for family gatherings and business meetings.

Хитлер је најавио да ће почев од 27. септембра 1923. одржати 14 масовних окупљања.
Hitler announced that he would hold 14 mass meetings beginning on 27 September 1923.

Према томе: учите језике, породична окупљања су увек лепа!
So, learn languages- family reunions are always nice!

Снимака на свету највећег племенског окупљања.
Striking photos of the world's largest tribal gathering.

Ово је тек након окупљања на системском нивоу.
This is only after system level assembly.

Ви успети ако успеју у окупљања јак тим сарадника.
You succeed if you succeed in rallying a strong team of associates.

Мередит: не ради окупљања.
Meredith: I don't do reunions.

Већ је кнез Милош користио Топчидер за приређивање великих народних окупљања и прослава.
Prince Miloš used Topčider for large national gatherings and celebrations.

трикови направљен од стране нашег окупљања.
tricks made by our gathering.

Одржавање јавних окупљања;
To hold public meetings;

Селена је први пут разбила Џастин од њиховог окупљања.
Selena broke her silence on Justin for the first time since their reunion.

с обзиром на величину окупљања зглобова.
given the magnitude of assembly joints.

Могла бити тачка окупљања“ либертаријанизма.
Could be a rallying point" for libertarianism.

Деца једноставно воле ноћна окупљања око логорске ватре.
Children just love nightly gatherings around the campfire.

Синоћ је Влада је попустила, и дозволила снимање овог емоционалног окупљања.
Last night, the government relented, allowing select members of the press to document these emotional reunions.

Хитлер је најавио да ће почев од 27. септембра 1923. одржати 14 масовних окупљања.
Hitler announced he would hold 14 mass meetings from 27 September.

Све ливница кутлаче може бити опремљен Мотор Геар окупљања за напајањем ротације.
All foundry ladles can be fitted with a motor gear assembly for powered rotation.