ОНА НАСТАВЉА - превод на Енглеском

• she continues
• it proceeds
• she continued
• she goes on
• it pursues

Примери коришћења Она наставља на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је модел стар 40 година и она наставља своју каријеру путујући свијетом
Now the model is 40 years old and she continues her career, traveling the world

Овде она наставља да теши све оне, који се, присећајући се младости,
Here she continued to console all those who, looking over the memories of their youth,

Она наставља да се бави великим пројектима које њени фанови воле,
She continues to tackle great projects that her fans love,

Она наставља даље о" болне непријатности која долази са које је честитао пријатељи,
She continued further about"the painful awkwardness that comes with being congratulated by friends,

Она наставља да притиска Адријана који коначно признаје да је убио Лауру
She continues to push Adrián who finally admits that he killed Laura

То значи, она наставља, да ФДА не захтијева одобрење прије него што нађу на тржишту.
That means, she continues, that the FDA doesn't require approval before they hit the market.

Она наставља," До базира највећи део исхране на овим хранљивим материјама хране, ви ћете у суштини' истисну' не тако хранљивим намирницама.".
She continues,“By basing the majority of your diet on these nutrient-dense foods, you will essentially‘crowd out' not-so-nutritious foods.”.

Она наставља да пева уз први стих док она заиграно додирује лице свог другара.
She continues to sing along to the first verse as she playfully touches her pal's face.

У међувремену, она наставља да ради са људима из ЛГБТК заједнице који се труде да изађу.
In the meantime, she continues to work with people in the LGBTQ community struggling to come out.

још увек у праву, осећам њен потез сваки дан и она наставља да расте! Не одустајемо!
I feel her move every day and she continues to grow! We do not give up!

Она је увек доступан дуго након продаја је завршена, ковање јаке везе са својим клијентима, јер она наставља да ради са њима да се постигне своје циљеве.
She is always available long after the sale has been made, forging strong relationships with her clients as she continues to work with them to achieve their goals.

Али када се већа звијезда сруши, она наставља да се компримира и ствара звјездану црну рупу.
But when a larger star collapses, it continues to compress and creates a stellar black hole.

Она наставља да побољша своју позицију водећег истраживачког интензивне универзитета у Јужној Африци.
It continues to enhance its position as a leading research intensive university in South Africa, Africa.

Она наставља да плаче за храну/ новац
It continues to cry for food/money until it is weaned

Ако чула воде, она наставља да ради све док се вода упумпава до 1/ 4" дубоко.
If senses water, it continues to run until the water is pumped down to 1/4”deep.

жица паузе, Она наставља да расте", каже шеф одељења НТВ Плус дигиталних производа.
wire breaks, It continues to grow", says head of department of NTV Plus digital products.

Након свог одвајања од тела, она наставља да живи, да постоји,
After its separation from the body it continues to live, to exist,

који је отишао до 19, 2 ° Е, Она наставља да се емитује у ХД квалитету са позиције 13 ° Е.
who had gone to 19,2° E, It continues to broadcast in HD quality from a position 13° E.

Али, будући да је једна од најранијих у формирању заштите, она наставља да делује.
But being one of the earliest in its formation of protection, it continues to act.

И без тога огромна библиотека Mixcraft је проширена на више од 6000+ лупов, и она наставља све време ажурирати!
Already huge library Mixcraft has been expanded to more than 6000+ loops, and it continues to grow!