ОНДА ЗАШТО - превод на Енглеском

then why
zašto onda
zasto onda
so why
zašto
zasto
zašto se onda
zato

Примери коришћења Онда зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако антивирус примене због хеуристичке модули дају лажне узбуне, онда зашто ТхреатФире" Со мачке нема" када покренете апликацију, једноставно као" ХФС"?!
If antivirus applications due heuristic modules give many false alarms, why ThreatFire"salt cat-there" when you launch an application simply as"HFS"!
реци ми онда зашто сте ти и ови свештеници, изабрали да се кријете овде попут штеточина хиљадама година?
tell me why have you and these monks chosen to hide here like vermin for a thousand years?
ни ја нисам савршена Па онда зашто се претварати.
I'm not perfect myself but why pretend.
је то тако, онда зашто не распишу референдум?
if this is so, why not hold a referendum?
Константин)… онда зашто не може и Јован Вранишковски,
Constantin), why can't Jovan Vranishkovski,
Онда, зашто траћите моје време?
Then why waste my time?
Онда, зашто ова?
So why this one?
Онда, зашто ја морам да возим кола?
Then why do I get to drive?
Онда, зашто су главе Акхенатен-а
So why were Akhenaten's
Онда, зашто је?
Then why is it?
Онда, зашто си то урадио?
Then why did you do it?
Онда, зашто не уживати док можемо?
So why not enjoy the fun while I can?
Онда, зашто си овде?
Then why are you here?
Онда, зашто не уживати док можемо?
So why not enjoy it while we can?
Онда, зашто ми нисте допустили да га завршим?
Then why didn't you let me finish it?
Онда, зашто ниси срећан због тога?
So why aren't you happy about it?
Онда, зашто… не урадите нешто?
Then why don't you do anything?
Онда, зашто не уживати док можемо?
So why not enjoy them while we can?
Онда, зашто смо, дођавола, овде?
Then why the hell are we here?
Онда, зашто им не кажете да дођу овамо?
So why don't you tell the troops to come here?
Резултате: 99, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески