ОНДА СВЕ - превод на Енглеском

• then all

Примери коришћења Онда све на Српском и њихови преводи на Енглески

дефинитивно нису варање, онда све што треба да урадите је да га зачините у спаваћој соби!
they are definitely not cheating, then all you have to do is spice it up in the bedroom!

Ако желите да опстанете пљачкајући, онда све што вам је потребно је доста оружја и муниције.
If you want to survive due to looting, then all you need is a lot of weapons and ammunition.

Ако то не радим, онда све моје молитве за помоћ стоје на столу код„ секретара“ Господа Бога веома дуго.
If I do not do this, then all my prayers for help just lie on the desk of the Lord God's“secretary” for a very long time.

укључујући коре и сумпор, онда све то може блокирати ушни канал
including crusts and sulfur, then all this can block the ear canal

Дух, онда све више разлога
duh, then all the more reason to head out there

све је повољно, онда све што треба да урадите је да следите прилично једноставна правила и препоруке.
everything is favorable, then all you need to do is to follow fairly simple rules and recommendations.

митска мисао поштује универзалне законе, онда све људске мисли морају поштовати универзалне законе.
if even mythical thought obeys universal laws, then all human thought must obey universal laws.

их опљачкате од њихове демократије, онда све што им остаје је национализам и насиље.
if you rob them of their democracy, then all they're left with is nationalism and violence.

Ако је прва тачка V1 била тачка на троуглу Сјерпињском, онда све тачке Vn леже на троуглу Сјерпињског.
If the first point v1 was a point on the Sierpiński triangle, then all the points vn lie on the Sierpinski triangle.

И ако је бар један од њих завршен, онда све што треба да урадите је да саосећате.
And if at least one of them is done, then all you have to do is sympathize.

граде будућност, онда све није изгубљено.
continue to build the future, then all is not lost.

Онда све што треба да урадимо је да га третирамо као да радимо неке француске савете!
Then all we have to do is treat it like we're doing some French tips!

Онда све што је преостало је да урадите је да одете на железничкој станици.
Then all that is left is for you to do is go to the train station.

Али онда све наде се не губи уколико сте спремни да га дају оно што је потребно да се пуцале на 2020 Олимпијске игре.
But then all hopes is not lost insofar you're willing to give it what it takes to take a shot at the 2020 Olympics.

И онда све ово на левој страни… дајте да извадим калкулатор… имам 1, 45.
And then all of this on the left-hand side-- let me get a calculator out-- I have 1.45.

Ок, па, ако је ваш кључ одговор је у праву, онда све Мориарти покушао да заједно проћи у овим скицама је гомила од бројеве.
Okay, so, if your answer key is right, then all Moriarty tried to pass along in these sketches is a bunch of numbers.

Можда, у поређењу са моделима из 2015. године, онда све предности на лицу.
Perhaps, if to compare with the models of 2015, then all the pluses on the face.

у почетку заузели први спрат имовине и онда све то.
initially occupied the first floor of the property and then all of it.

Такав човјек мисли да ако оде у посјет, онда све трошкове сноси власник.
Such a man thinks that if he goes to visit, then all expenses are borne by the owner.

Онда све улази на филтер
Then everything gets on the filter