ОНДА ЈЕ СВЕ - превод на Енглеском

• then everything is
• then everything was
• then you have everything

Примери коришћења Онда је све на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако говоримо о томе када је после побачајамесец, онда је све строго индивидуално.
If talking about when after a miscarriageMonth, then everything is strictly individual.

Ако говоримо о томе колико метода обрезивања постоји, онда је све једноставно.
If we talk about how many trimming methods exist, then everything is simple.

А ако погледате дуван, онда је све јасно.
And if you look at tobacco, then everything is clear.

Ако индикатор почне да трепери, онда је све учињено исправно.
If the water drains quickly, then everything is done correctly.

Што се тиче деце, онда је све врло једноставно.
As for the children, then everything is very simple.

Довољно је опремити воденим термометром, а онда је све једноставно.
It is enough to arm yourself with a water thermometer, and then everything is simple.

Онда је све добро филтрира кроз неколико слојева чисте газом
Then all is well filtered through several layers of clean gauze

Ако успије, онда је све у реду.
If he sleeps, then all is well.

Ако се за неколико сати зауставе, онда је све у реду.
If it clears up after a few days, then all is good.

Када је мојој души добро, онда је све добро.
When my soul is healthy, then all is well with me.

Ако Бога нема, онда је све- ђаволски хаос, и бесмислица.
If there is no God, then all is random, chaotic, and meaningless.

Ако сада не покажемо снагу, онда је све изгубљено.
If we do not show strength now, then all is lost.

Ако је отпор точно бесконачан, онда је све у реду, не може се чути кратак спој.
If the resistance is exactly infinity, then everything is in order, no short circuit can be heard.

Нарочито ако сте први пут трудни, онда је све ново за вас и вашег партнера.
Especially if you are pregnant for the first time, then everything is new for you and your partner.

мишиће мало" скупљање", али док функционише у уобичајеном режиму, онда је све учињено исправно.
at the same time function in the usual mode, then everything was done correctly.

Ако је ниво пХ нормалан, онда је све у реду у акварију
If the pH level is normal, then everything is fine in the aquarium

Ако мислите да можете ставити с њима, онда је све у реду, и даље волим.
If you think you can put up with them, then everything is fine, continue to love.

ујутро се осјећате сјајно и једете све, онда је све у реду.
in the morning you feel great and eat everything, then everything is fine.

Ако можемо да одемо до фризера у било које време, онда је све нешто компликованије са децом.
If we can go to the hairdresser at any time, then everything is somewhat more complicated with children.

је у почетку све лоше, али онда је све добро.
because at first everything is bad, but then everything is good.