Примери коришћења Онемогућен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако сет-топ бок дигитални конфигурисан од стране корисника са опцијом онемогућен.
понижен, онемогућен да предаје, истражује или објављује радове.
Или нисте инсталирали управљачке програме за бежичну картицу или је онемогућен.
Ако је блог онемогућен, биће наведен на контролној табли,
If your blog is disabled, it will be listed on your Dashboard,Сиромашнима је онемогућен приступ бројним јавним услугама јер се за њих често мора додатно платити( у државној управи, здравству, образовању…).
The direct effect is that the poor are denied access to numerous public services(in public administration, health care and education) because additional payment is often required.Када је Фацебоок Хоме онемогућен, телефон ће се вратити на стоцк Андроид,
When Facebook Home is disabled, the phone will revert to stock Android,међународним организацијама је био онемогућен приступ.
international organisations were denied access.прималац плаћања може бити онемогућен да га уновчи ако јесте олд или стале.
Ако је ваш супружник онемогућен од гита, можда ћете се наћи у својству неговатеља.
If your spouse is disabled by gout, you may find yourself in the role of caregiver.Њега је пасошка контрола на аеродрому у Солуну обавестила да му је онемогућен улазак на територију Европске уније, по захтеву Мађарске.
He was informed at the passport control of Thessaloniki airport that he was denied entry to the European Union at the request of Hungary.може постати онемогућен.
Покушао сам сценарио користећи подразумевани кожу и са додацима онемогућен у цонфиг. пхп. И даље не ради.
I tried the script using the default skin and also with plugins disabled in config. php. Still doesn't work.Основана је 1995. године као пост-апартхејда оснаживање институција нуди доступан и приступачан образовање управљања, пре свега за особе претходно онемогућен приступ постдипломско образовање.
It was established in 1995 as a post-apartheid empowerment institution offering affordable education primarily to people previously denied access to postgraduate education.проблематичан и у неким случајевима онемогућен.
problematic and in some cases disabling.Вадер би био мање или више онемогућен за време и близу смрти, док се ствари вратиле онлине.
Vader would be more or less disabled for a time and near death while things came back online.Министарство подсећа да ће онима који су путовали у окупиране територије, без претходног одобрења Републике Азербејџан, бити онемогућен улазак у Републику Азербејџан.
The Ministry would like to remind that those who have travelled to the occupied territories without prior permission of the Republic of Azerbaijan will be denied entry to the rest of the Republic of Azerbaijan.је присутан већину времена, и може бити изузетно онемогућен.
and can be extremely disabling in everyday life.Једном онемогућен и проблем се и даље појављује,
Once disabled and the problem is still appearing,Министарство подсећа да ће онима који су путовали у окупиране територије, без претходног одобрења Републике Азербејџан, бити онемогућен улазак у Републику Азербејџан.
The Embassy reminds that those who travelled to the occupied territories without prior permission of the Republic of Azerbaijan will be denied the entry to the Republic of Azerbaijan.своје покушаје све док није рекао:" ипхоне онемогућен, спојите се на иТунес.".
eventually used up all of my tries until it said“iphone disabled, connect to iTunes.”.
