ОН ВОДИ - превод на Енглеском

• he leads
• he runs
• he takes
• it guides
• he keeps
• he was heading

Примери коришћења Он води на Српском и њихови преводи на Енглески

Други је рђав, он води преко смрти, и то је генијалан пут.”.
The other is bad, leading through death, and that is the genius way.

Ох, он води ствари овде и тамо.
Oh, he's running things in here and out there.

Наука мора да прати доказ где год он води, или престаје бити наука.
Science has to follow the evidence wherever it leads, or it ceases to be science.

Сваки пут Он види да долазим, он води у другом правцу.
Every time he sees me coming, he heads in the other direction.

Он води своје тезе које је објавио Вулф Отте
He leads his theses as published by Wulf Otte

Он води корумпирану владу који мучењима
He runs a corrupt government who tortures

Гле, он води борбу на мегдану овога света са много мање средстава од тебе.
Behold, he leads a struggle on the battlefield of this world with much less means than you.

Он води Џека Кола,
He takes Jack Cole,

Он ради под главним инжењером док он води све трке инжењера током тестирања аутомобила.
He works under the chief racing engineer while he leads all the racing engineers during car testing.

Он води сопствено саветовалиште за храну
He runs his own nutrition consultancy

Ако друштво има секретара он води записник и одговоран је за уредно сачињавање записника.
If the company has a secretary, he takes the minutes and is responsible for the proper writing up of minutes.

Он води корисника кроз различите фазе увођења нових производа,
It guides the user through the various stages of new product introduction,

Он води тим лидера мисли
He leads a team of thought leaders

Званично, он води мали банку на острву,
Officially, he runs a small bank on the island,

Он води учеснике кроз економске,
It guides participants through economic,

Он води пацијента од почетка лечења до краја периода опоравка, што позитивно утиче на опоравак.
He leads the patient from the start of treatment to the end. recovery period that has a positive effect on recovery.

У другој сезони, он води Хокинс Радиошек[ 13] и Џојсин дечко,
In season two, he runs the Hawkins RadioShack[15]

начин на који он води папирну копију свих његових података закључан у сефу.
the way he keeps a paper copy of all of his data locked in a safe.

Он води читатеља кроз многе сложености БИМ методологије тако што пружа једноставним језиком разумијевање концепата
It guides the reader through the many complexities of BIM methodology by providing a plain language understanding of the concepts

Рачунар/ телефон и он води, а филм или како се то ради?
Computer/ phone and he runs while movie or how it works?