ОПАСНИХ БОЛЕСТИ - превод на Енглеском

• dangerous diseases
• of dangerous ailments

Примери коришћења Опасних болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Али одсуство хаотичног кретања воде је корисно у другом погледу- блокиран је важан канал за пренос опасних болести из једне биљке у другу.
But the absence of the chaotic movement of water is beneficial in another respect- an important channel for the transfer of dangerous diseases from one plant to another is blocked.

што је препуна развоја опасних болести.
which is fraught with the development of dangerous diseases.

У закључку, треба обратити пажњу на ситуације у којима Инсомнија постаје симптом опасних болести.
In conclusion, you need to pay attention to situations in which insomnia becomes a symptom of dangerous diseases.

Ове клистире обављају искључиво лекари у болници за лечење опасних болести или озбиљног тровања.
These enemas are done exclusively by doctors in the hospital for the treatment of dangerous diseases or severe poisoning.

кршење дневне дозе може довести до развоја опасних болести у дјечјем тијелу.
as a violation of the daily dose can lead to the development of dangerous diseases in the child's body.

већ је знак опасних болести, као што је оток
is a sign of dangerous diseases, such as tumor

Али ако предузме неопходне мере благовремено, опасних болести могу да се избегну.
But if you take the necessary measures in a timely manner, of dangerous diseases can be avoided.

И чешће на њиховим рукама постоји много бактерија или патогена опасних болести.
And most often on their hands there is a set of bacteria or causative agents of dangerous diseases.

Удар у мушкарцима спада у категорију озбиљних и опасних болести, који захтевају хитну стручну помоћ пацијенту
Stroke in men belongs to the category of serious and dangerous diseases requiring immediate qualified assistance to the patient

Већ постоје знаци појаве веома опасних болести које нису виђене у Европи дуго времена: колера на грчким острвима,
There are already signs of the emergence of very dangerous diseases that haven't been seen in Europe for a long time- cholera on Greek islands,

Већ постоје знаци појаве веома опасних болести које нису виђене у Европи дуго времена:
There are already signs of the emergence of very dangerous diseases which haven't been seen in Europe for a long time:

Међу врло опасне болести које се могу детектовати рано симптоматских основи, је опструктивни бр….
Among quite dangerous diseases that can be detected early….

превенција и лијечење опасне болести.
prevention and treatment of a dangerous disease.

у неким случајевима акне представљају симптом опасне болести.
acne is a symptom of a dangerous disease.

жута акна су директни знак опасне болести.
yellow acne is a direct symptom of a dangerous disease.

Бубуљице на пенису као симптом опасне болести.
Pimples on the penis as a symptom of a dangerous disease.

одлична је превенција од такве опасне болести као што је Алцхајмерова болест..
is an excellent prevention of such dangerous diseases such as Alzheimer's disease..

не знајући да обамрлост језика може бити симптом опасне болести.
not knowing that numbness of the tongue can be a symptom of a dangerous disease.

добија бактерије туберкулозе и не изазива често учестало тестирање развоја опасне болести?
does not provoke too frequent testing of the development of a dangerous disease?

Не заборавите редовног профилактички медицинског прегледа- само стручњаци ће моћи да" израчунати" на могући развој опасне болести.
Do not forget about the regular prophylactic medical examination- only experts will be able to"calculate" the possible development of a dangerous disease.