ОПЕРАТЕРИ - превод на Енглеском

• operators
• carriers
• providers
• operator

Примери коришћења Оператери на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарства привреде оператери слободне економске зоне Chemical Industrial Park SCIP.
The Ministry of Economy of the Republic of Azerbaijan Free Economic Zone Operators Sungait Chemical Industrial Park.

Оператери локација одговорних.
Operators of the sites responsible.

Релацијски и логички оператери.
Relational and Logical Operators.

Асоцијативност је једино потребна када оператери имају и изразу имају исту предност.
Associativity is only needed when the operators in an expression have the same precedence.

Сајт оператери задржавају право да предузму законске мере.
The operators of this website reserve the right to take legal.

Да би се супротставили овоме, оператери су покушали поново уносити преостале контролне шипке.
To counteract this, the operators tried to reinsert the remaining control rods.

Оператери су почели да снижавају снагу реактора.
The operators began to degrade the capacity of the reactor.

Оператери нису хтели да њихова игра буде погрешна као клађење на коње.
The operators did not want players to mistake this game for horse betting.

Непотребно је рећи да су оператери Националне мреже имали очи и на меч.
Needless to say, the National Grid operators had their eyes glued to the match as well.

Историјски гледано, произвођачи и мобилни оператери су најчешће одбијали да подрже развој фирмвера од стране других произвођача.
Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development.

Opoziv, да су остали сателитски оператери сви канали укључени у 4К у овом тренутку у основном наплатне службе.
Recall, that other satellite operators all channels included in 4K at the moment in the basic toll service.

Мобилни оператери континуирано надограђују своје мреже
Networks: Mobile providers continuously upgrade their networks

Као што је горе поменуто, оператери могу прилагодити Андроид како би одговарали њиховим потребама тако што ће онемогућити функције које се обично налазе у међународној верзији истог уређаја.
As mentioned above, carriers can customize Android to fit their needs by disabling functions normally found in international version of the same device.

парастаталс, оператери приватног и јавног сектора транспортних услуга, као и почетак сопственог бизниса…[-].
public sector operators of transport services as well as beginning their businesses…[-].

Мобилни оператери континуирано надограђују своје мреже
Mobile providers continuously upgrade their networks

Имајте на уму да неки оператери могу да издају и сопствене исправке да би мало изменили подешавања обавештења
Keep in mind that some carriers may also release their own updates to slightly modify notification settings

Берлин- Највиши суд ЕУ одлучио је данас да оператери веб-сајтова морају да добију" активну сагласност" корисника да би остављали….
BERLIN(AP)- The European Union's top court has ruled that website operators must secure internet users'"active consent" to their storage of so-called….

Оператери често дају бесплатне СИМ картице тако да желите да посетите локалну продавницу.
Carriers often gives SIM cards for free so you want to visit your local carrier store to get one.

Мобилни оператери вам омогућавају да поставите прослеђивање позива, тако да ће позиви упућени на ваш стари телефонски број бити прослеђени на број по вашем избору.
Cellular providers let you set up call forwarding so calls directed at your old phone number will be forwarded to a number of your choosing.

Оператери могу то заменити за било коју корисну оптерећење до шест фунти,
Operators can swap that out for any payload up to six pounds,