ОПЕРАЦИЈА ЈЕ БИЛА - превод на Енглеском

• operation was
• surgery was

Примери коришћења Операција је била на Српском и њихови преводи на Енглески

Први коронарни бајпас операција је била успешна, она је изведена 1960. године у Сједињеним Америчким Државама.
The first coronary bypass surgery was successful, it was carried out in 1960 in the United States.

западног правца и овог пута операција је била успешна.
west direction, and this time the operation was more successful.

У исто време, та операција је била једна нелегална операција,
At the same time that operation is(an) illegal operation,

Операција је била успјешна у погледу чишћења Босутских шума,
The operation was a success in clearing the Bosut forests,

Операција је била одговор на нападе на Израел,
The operation was in response to attacks against Israel,

Операција је била одговор на нападе на Израел,
The operation was in response to attacks,

У исто време, та операција је била једна нелегална операција, јер се одвијала без консултација са
At the same time, that operation is an illegal operation because it happened without consulting with

Чехословаци су предузели операцију да помогну потврду легитимитета влади у егзилу и да се освете за Хајдрихову бруталну владавину.[ 4] Операција је била једино убиство високог нацистичког вође током Другог светског рата које је спонзорисала влада.
The Czechoslovaks undertook the operation to help confer legitimacy on the government-in-exile, and to exact retribution for Heydrich's brutal rule.[4] The operation was the only government-sponsored assassination of a senior Nazi leader during the Second World War.

Ова операција је била наставак прошлогодишње операција Барбароса са циљем
The operation was a continuation of Operation Barbarossa, intended to knock

Ова војна операција била је потпомогнута од стране САД и Немачке.
This operation was fully backed by the CIA and U.S. government.

Ова тајна операција била је сјајна идеја.
Secret operation was an excellent idea.

Operacija je bila uspešna.
Surgery was a success.

Ова тајна операција била је одлична идеја.
Secret operation was an excellent idea.

Operacija je bila uspešna.
The surgery was a success.

Dakle… operacija je bila uspešna.
The operation is a success.

Та тајна операција била је одлична идеја.
Secret operation was an excellent idea.

Operacija je bila pre nedelju dana.
That surgery was one week ago.

Vaša operacija je bila besprekorna.
Your operation is flawless.

Та тајна операција била је одлична идеја”, рекао је он.
That secret operation was an excellent idea,” he said.

Operacija je bila uspješ.
The surgery was a success.