ОПКОЉЕНА - превод на Енглеском

surrounded
oko
opkoliti
окружују
okružite
сурроунд
опколите
okružujući
okruženju
opkoljavaju
окружише
besieged by

Примери коришћења Опкољена на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Цела тврђава је опкољена зидом који прати конфигурацију терена,
The whole fortress is surrounded by a wall that follows the configuration of the terrain,
Нешто касније је била опкољена у„ Џепу код Фалеза“,
It was later encircled in the Falaise pocket,
Онда сам опет била опкољена бригом: маске су правили у сауни,
With elements and. Inspiring. Then I was again surrounded by care: they made masks in the sauna,
За 30 или 50 година Чешка ће бити опкољена државама у којима ће 20 одсто становника бити муслимани.
In 30 or 50 years' time, the Czech Republic will be surrounded by countries where 20 percent of the population will be Muslim,” he said.
Опкољена суседним шпанским колонистима Нове Гранаде, и унесрећена маларијом, колонија је напуштена две године касније.
Besieged by neighbouring Spanish colonists of New Granadaand afflicted by malariathe colony was abandoned two years later.
Опкољена суседним шпанским колонистима Нове Гранаде,
Besieged by neighboring Spanish settlers of New Granada,
Опкољена суседним шпанским колонистима Нове Гранаде,
Besieged by neighbouring Spanish colonists of New Granada,
Опкољена суседним шпанским колонистима Нове Гранаде,
Besieged by neighbouring Spanish colonists of New Granada,
главна база совјетске Балтичке флоте била је изолована и опкољена непријатељским снагама.
the main base of the Soviet Baltic Fleet ended up isolated and besieged by the enemy.
Када је 25. јануара 1945. она била опкољена у Кенигзбершком џепу,
On 25 January 1945, after it was encircled in the Königsberg pocket,
Када је 25. јануара 1945. она била опкољена у Кенигзбершком џепу,
On 25 January 1945, after it was encircled in the Königsberg pocket,
Свака растућа економија је увијек опкољена потребом изградње инфраструктуре која задовољава захтјеве људи
Any growing economy is always besieged by the need to construct infrastructure that meets the demands of both the people
Под јаким притиском, опкољена војском, Велика народна скупштина састала се 2. јула 1868.
Under heavy pressure, surrounded by the army, the Great National Assembly met on July 2. 1868.
Sve je bilo opkoljeno to, znaš.
Everything was surrounded, you know.
Zgrada je opkoljena, Joseph.
Building's surrounded, Joseph.
Kuća je opkoljena", reče glas.
The house is surrounded“, said the voice.
Книн је био опкољен са свих страна.
Churchill was surrounded on all sides.
Kuća je opkoljena", reče Vinston.
The house is surrounded“, said Winston.
Mesto je opkoljeno, Ajerse.
The place is surrounded, Ayers.
Opkoljen je.
He's surrounded.
Резултате: 70, Време: 0.0272

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески