Примери коришћења Оправдани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све оправдани разлози за случајним ерекцију.
Као оправдани, они су и прослављени.
Постоје оправдани контакти направљени преко Репеатерс,
There are valid contacts made via Repeaters,Неки су оправдани, други су глупости.
Some are valid, others are nonsense.Својим речима бићемо оправдани или осуђени.
Својим речима бићемо оправдани или осуђени.
We will either be justified or condemned by our words.Својим речима бићемо оправдани или осуђени.
We will either be justified or condemned by them.а за то постоје оправдани разлози.
and there are valid reasons for that.њихови страхови нису оправдани.
послодавац је Упозорењем подноситељку предлога упозорио да су стекли оправдани разлози за отказ уговора о раду.
which was acknowledged by the claimant, the employer warned the claimant that they had acquired justifiable reasons for terminating the Labour Contract.Мислим да постоје оправдани разлози да се подржи опозив,
пружајући подршку пројектима који су економски оправдани, намера нам је да проширимо инвестиције у источној Европи.
Road initiative by endorsing economically justifiable projects, as it is our intention to expand investments in Eastern Europe.( 4) Изузетно, уколико за то постоје оправдани разлози, путну исправу у коју је утиснута налепница привременог боравка може подићи пуномоћник странца.
(4) Exceptionally, if legitimate reasons exist, the travel document with the affixed temporary residence sticker may be taken over by the foreigner's proxy.То је систем који се одржава под изговором да су то праведни ратови, да су оправдани у име наше заставе, која поносно вијори над нашим животима.
It's a system that has been perpetuated under the guise that these are just wars justifiable in the name of our flag that flies so proudly over our lives.куповна цијена су оправдани разлози.
Они свесно заобилазе природне силе јер постоји оправдани страх да природни закони оповргну њихово субјективно тумачење.
They are knowingly bypassing the forces of nature, because there is a legitimate fear that natural laws deny their subjective interpretation.укидање хормонских контрацептива у средини циклуса може бити оправдани корак.
the abolition of hormonal contraceptives in the middle of the cycle may be a justifiable step.Информације прикупљене од пацијента могу тада сугерисати који су тестови оправдани и могу отворити врата за расправе о превенцији ХИВ-а,
Information gleaned from the patient can then suggest what tests are warranted and can open the door to discussions about HIV prevention,Проверавамо да ли су оправдани наводи из кривичне пријаве и чекамо од полиције све потребне информације“, један је од одговора тужиоца.
We њихова савест и у својим мислима бивају оптужени или пак оправдани.“( Римљанима 2: 15).
