ОПРЕМЉЕНУ - превод на Енглеском

• equipped
• fitted

Примери коришћења Опремљену на Српском и њихови преводи на Енглески

игралиште и комплетно опремљену роштиљ који гости могу да користе бесплатно.
playground and fully equipped barbecue which guests can use for free.

тонске тајице и опремљену долчевиту.
tonal leggings and a fitted turtleneck.

Неке од њих имају кухињу опремљену машином за прање судова,
Some units also have a kitchen equipped with a dishwasher, an oven,

Зракопловство НДХ је имало пилотску школу опремљену једрилицама и тренажним авионима,
The ZNDH maintained a flying training school equipped with gliders and trainers,

Такође имамо потпуно опремљену одељење делова који има неки део који може бити потребно за вашу јединицу.
We also have a fully stocked parts department that has any part that you may need for your unit.

Цела серија привремених изложби монтира се током године кроз ову изузетно добро опремљену галерију.
An entire number of short-term exhibitions are mounted throughout the year by that excessively effectively endowed gallery.

енглеску верзију, опремљену грабилицама и пелметс.
English versions, equipped with grabs and pelmets.

Поред својих смештајних капацитета, Гарни хотел Планета Инн поседује и конференцијску салу капацитета до 50 места, опремљену свом пратећом опремом.
In addition to its accommodation capacities, the Garni Planeta Inn Hotel also has a conference hall with capacity from 50 to 70 seats, equipped with all accompanying equipment.

користећи модерну високотехнолошку опрему опремљену сакупљачима прашине,
even using modern high-tech equipment equipped with dust collectors,

Лако водите рачуна о уређају који ће вам помоћи да уклоните посуду за капање, опремљену решетком од нерђајућег челика.
Easily take care of the device will help remove the drip pan, equipped with a stainless steel grille.

Цела серија привремених изложби монтира се током године кроз ову изузетно добро опремљену галерију.
A whole series of temporary exhibitions are mounted throughout the year by this exceptionally well endowed gallery.

који представљају увучену површину, опремљену сензором за свјетло.
representing a retractable surface, equipped with a light sensor.

Њихова мајка Лин поклонила је Емили конзолу Нинтендо 64 опремљену Супер Смасх Брос.
Their mother, Lin, gave Emily a Nintendo 64 console equipped with Super Smash Bros.

године изумио кронофотографску фиксну плочу, опремљену временски затварачем.
invented in 1882 a chronophotographic fixed plate camera, equipped with a timed shutter.

собу опремљену ТВ-ом, каучом,
room equipped with TV, sofa,

јединица радне терапије има салу опремљену великим бројем уређаја
the unit of work therapy has a hall equipped with a large number of devices

најбоље је купити имерзиону блендер опремљену функцијом резања меса.
it is best to purchase an immersion type of blender equipped with a function for cutting meat.

комплекс Сино-ри је база од 18 квадратних километара која садржи јединицу величине пука опремљену ракетама средњег домета Нодонг-1,
the Sino-ri complex is a 18sq km(seven-square-mile) base that houses a regiment-sized unit equipped with Nodong-1 medium-range missiles,

смо први пут од давних педесетих година добили инжињеријску јединицу опремљену потпуно новим средствима, која одговарају највишим светским стандардима.
say that for the first time since the fifties, we have an engineering unit equipped with brand new assets that meet the highest world standards.

Posedujemo 7 kompletno opremljenih apartmana, sa dva, tri i četiri kreveta.
We own 7 fully equipped apartments with two, three and four beds.