ОПРЕМЉЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• is equipped with
• is fitted with
• was equipped with
• are equipped with
• it is furnished with
• had been re-equipped with

Примери коришћења Опремљен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Опремљен је са системом за допуну горива у лету и са једним Аден топом.
Equipped for inflight refuelling and with a single Aden cannon.

И решења, а опремљен је са интегрисаним производним капацитетом за пројектовање и развој.
And solutions, and is equipped with an integrated production capacity for design& development.

Хотел је окружен парком и опремљен је по највишим светским стандардима.
The hotel is surrounded by a park and it is equipped to the highest standards.

Опремљен је контролом температуре
It is equipped with temperature control

Опремљен је машинама за огледала које обезбеђују исту расвету.
It is equipped with mirror machines that provide the same lighting.

Опремљен је аутоматским уређајем заштићеним од проблема.
It is equipped with automatic trouble protected device.

Опремљен је двоструким магнетним вентилом
It is equipped with a double solenoid valve

Опремљен је аутоматским аларме са аутоматским дизајн стоп.
Equipped the automatic alarms with automatic stop design.

Опремљен је високо ефикасним системом за храњење у поклопцу.
It is equipped with high-effective cap feeding system.

Да би се смањио крајњи трошак, опремљен је искључиво халогеним сијалицама.
To reduce the final cost, it is equipped exclusively with halogen lamps.

Поклопац кавеза је направљен од мреже на шаркама. Опремљен је оловком.
The cage cover is made of mesh on the hinges. It is equipped with a pen.

Овај модел долази са једним компресором и опремљен је најсигурнијим расхладним средством из еколошких разлога.
This model comes with one compressor and is equipped with the safest refrigerant for environmental reasons.

Опремљен је пистом која има довољно простора за 32 борбена авиона Ј-15, шест више од свог претходника.
The ship is fitted with a ski-jump flight deck which has enough space for up to 32 J-15 fighter jets, six more than its predecessor.

Модел, као што је већ наведено, опремљен је прилично продуктивним" пуњењем",
The model, as already noted above, is equipped with a fairly productive"stuffing",

Командир брода, на пример, опремљен је ПК КСНУМКС-ом
The vessel Commander, for example, is fitted with a PK 50002

Олимпијски базен испуњава све ФИНА стандарде, а опремљен је техником која задовољава строге захтеве међунадродних пливачких догађаја.
Olympic pool meets all FINA standards and is equipped with technology that meets the stringent requirements international swimming events.

традиционалне атмосфере и опремљен је намештајем од дрвета
traditional atmosphere and it is furnished with pieces of wood

Олимпијски базен испуњава све ФИНА стандарде, а опремљен је техником која задовољава строге захтеве међунадродних пливачких догађаја.
Olympic pool meets all FIDA standards and is equipped with technology that meets the stringent requirements of international swimming events.

године започела немачка офанзива, део 16. гардијског ловачког пука опремљен је авионима Јаковљев Јак-1,
offensive of 1942 began, part of 16th Guards Fighter Aviation Regiment had been re-equipped with the Yakovlev Yak-1 fighter,

Омогућава доста прилагођавања седло висине која одговара возача и опремљен је брзо-ослобађајућом штипаљком да помогне у обарања бицикл брзо.
Allows for plenty of saddle height adjustment to suit the rider and is fitted with a quick-release clamp to assist in folding the bike quickly.