ОПСЕСИЈУ - превод на Енглеском

• obsession

Примери коришћења Опсесију на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблем може настати када жеља за молбом пронађе опсесију.
The problem can arise when the desire to please finds an obsession.

Особа са здравим и пријатним сексуалним животом може развити опсесију.
Even people with healthy, enjoyable sex lives may be prone to developing an obsession.

Моја политичка страст готово се претворила у опсесију”, рекла је.
My political passion has almost turned into an obsession,” she said.

Христсодулос је за неуспех окривио турску„ опсесију“ да има своје трупе на Kипру
Christodoulides faulted Turkey's“obsession” with having a troop presence in Cyprus

соматизацију, опсесију изгубљеним могућностима
somatization, obsession with lost opportunities

неко из околине мрвица има опсесију у питању, онда се вјероватноћа жудње за грицкањем ноктију код бебе значајно повећава.
someone from the environment of the crumbs has the obsession in question, then the likelihood of craving for nail biting at the baby increases significantly.

пријатним сексуалним животом може развити опсесију.
enjoyable sex life may develop an obsession.

хип-хоп је имао опсесију са Богом и религије.
hip hop has had an obsession with God and religion.

његова љубомора може претворити у опсесију која се граничи са лудилом.
his jealousy could turn into an obsession that borders on insanity.

која кондензира опсесију створења;
which condenses the obsession of the creature;

Ово се може поново догодити захваљујући утјецају Холливоода, уз опсесију са ботокираним, усправним устима.
This may be yet again owing to the influence of Hollywood, with the obsession with botoxed, full-looking lips.

Neku novu opsesiju s njim.
Some new obsession with him.

Tvoja je opsesija moje oružje.
Your obsession is my weapon.

Љубав је страст, опсесија, некога коме не можете живети.
Love is passion, obsession, someone you can't live without.

Zahvaljujuci Lex-ovoj opsesiji sa toksinima i virusima.
Thanks to lex's obsession with toxins and viruses.

To bi objasnilo njegovu opsesiju za vama i vašom porodicom.
It would explain his obsession with you and your family.

Порекло јапанске опсесије са великим роботима.
The Japanese seem to have an obsession with robots.

Од ове опсесије у будућности, деци је веома тешко да се отарасе.
From this obsession in the future, children are very difficult to get rid of.

Verska opsesija i porivi.
Religious obsession and coulsion.

Он истражује најмрачније делове опсесије немилосрдном конкуренцијом и хипер-конективности.
He explores the darkest parts of obsession with merciless competition and hyperconnectivity.