ОПТИЧКИ НЕРВ - превод на Енглеском

• optic nerve
• optical nerve

Примери коришћења Оптички нерв на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може довести до повећања притиска очију, што може оштетити оптички нерв.
This can lead to an increase in the eye's pressure which can damage the optic nerve.

Доктори често препоручују ласерску хирургију пре примарне операције, осим ако је притисак ока веома висок или је оптички нерв јако оштећен.
Doctors ordinarily recommend laser surgery unless pressure in the eye is extremely high or the damage to the optic nerve is severe.

Вестибулокохлеарни и оптички нерви су уништени.
Vestibulocochlear, optical nerves have been critically damaged.

Могуће је да су њихови оптички нерви осјетљиви чак и на скроман притисак.
It is possible that their optic nerves are sensitive even to modest pressure.

Међутим, када су оптички нерви оштећени, они реагују формирањем ожиљака;
However, when optic nerves are damaged, they respond by forming scar tissue;

Од рођења. Оштећени оптички нерви.
From birth, damaged optic nerves.

са обе стране су оптички нерви.
on both sides of it are the optic nerves.

Nagađali сте да су се њени оптички нерви регенерисали због њених уверења.
And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.

Odmori vaš optički nerv.
Strengthening your optic nerves.

Још увек не знамо зашто су неки људски оптички нерви оштећени иако имају скоро нормалан ниво притиска.
It's not entirely known why some people's optic nerve becomes damaged even though their eye pressure is at a normal level.

Још увек не знамо зашто су неки људски оптички нерви оштећени иако имају скоро нормалан ниво притиска.
Doctors do not know why some people have optic nerve damage even though they have normal pressure levels.

Moj tumor počiva na levom optički nerv, pa posle prve operacije, izgubio sam skoro 90 procenata vida u levom oku.
My tumor rests on my left optical nerve, so after my first surgery, I lost almost 90 percent of my sight in my left eye.

Још увек не знамо зашто су неки људски оптички нерви оштећени иако имају скоро нормалан ниво притиска.
It is not yet understood why some people suffer optic nerve damage despite having apparently“normal” pressure levels.

koji su mehanizmi ulaska jona kalcijuma u optički nerv koji je u zapaljenju u multiploj sklerozi.
what are the mechanisms of entry of the calcium ions in the optical nerve which is inflammated in multiple sclerosis.

Optički nerv koji spaja oko i mozak je previše osetljiv da bi se uspešno rekonstruisao.
The reason is because the optic nerve that connects the eye to the brain is way too sensitive to reconstruct successfully.

U redu, sada gledamo u Semin optički nerv, što je direktni produžetak njenog mozga,
Okay, and what we're looking at here, this is Sam's optic nerve, which is a direct extension of her brain,

Optički nerv je zapravo sličan kao i svaka druga žica koja provodi struju" rekao je Dr Bobi Korn.
The optic nerve is similar to any wire that conducts electricity," said Dr.

Za ljudsko oko nije savršeno da ima slepu mrlju gde optički nerv izlazi iz mrežnjače,
It's not ideal for the human eye to have a blind spot where the optic nerve exits the retina,

potom priključite mrežu elektroda direktno u optički nerv.
then you plug an electrode grid directly into the optic nerve.

redak kongeninatlni sindrom koji zahvata optički nerv, pituitarnu žlezdu
a rare congenital malformation syndrome that affects the optic nerve, pituitary gland