ОРГАНИЗОВАНОМ КРИМИНАЛУ - превод на Енглеском

• organized crime
• organised crime

Примери коришћења Организованом криминалу на Српском и њихови преводи на Енглески

неколико виших косовских званичника за учешће у организованом криминалу више од једне деценије.
several other senior figures of involvement in organised crime over the last decade.

пријатељима и организованом криминалу по веома повољним условима.
friends and organized crime on overly favorable terms.

започнете каријеру у организованом криминалу или постанете политичар( под претпоставком да сте у могућности да уочите разлику између ове три ствари).
embark upon a career in organised crime, or become a politician(assuming you're able to spot the distinction between these three things).

је реч о руским обавештајним снагама или организованом криминалу, каже Вилсон.
process of trans-Atlantic integration, whether it is the Russian intelligence or organized crime," says Wilson.

неколико виших косовских званичника за учешће у организованом криминалу, у периоду дужем од једне деценије.
several other senior figures of involvement in organised crime over the last decade.

лабаво организованих криминалних удружења или мрежа, социоекономски демографски утицај, легитимни приступ јавним ресурсима, запослењу или образовању, као и мобилност пружају релевантност организованом криминалу.
loosely formed criminal associations or networks, socioeconomic demographic impacts, legitimate access to public resources, employment or education, and mobility give it relevance to organized crime.

управљању границом, супротстављању тероризму, организованом криминалу и корупцији, илегалној миграцији
participation in crisis management counterterrorism, organized crime and corruption, illegal migration

Још један истраживачки извештај је објављен у октобру 2012. године, као део Пројекта извештавања о корупцији и организованом криминалу, чији је члан била
Another investigative report came in October 2012 as part of the Organized Crime and Corruption Reporting Project,

Војске Србије, као и у супротстављању организованом криминалу и корупцији.
as well as opposing organised crime and corruption.

у супротстављању тероризму, организованом криминалу и корупцији, илегалној миграцији
in countering terrorism, organized crime and corruption, illegal migration

Da, mi, uh… organizovani kriminal, kako mi to nazivamo.
Yeah, we, uh… organised crime, we refer to it as.

Транснационални тероризам, организовани криминал и изградња мира.
Transnational Terrorism, Organized Crime and Peace-Building.

Групе организованог криминала могу бити и комбинације ова три система.
Organised crime groups may be a combination of all three.

Medjunarodni organizovani kriminal u svetu globalizacije funkcioniše isto kao i svaki drugi biznis.
Organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business.

Pucanj na svaki organizovani kriminal", rekao je on.
Shoot to kill for every organised crime," he said.

Organizovanom kriminalu?
Organized crime?

Nikad ranije organizovani kriminal nije se ovoliko osmelio.
Organised crime has never been so daring before.

Pa, organizovani kriminal se adaptirao veoma dobro na recesiju.
Well, organized crime has already adapted very well to the recession.

Dragišic: Organizovani kriminal, pretnja demokratskom poretku.
Dragisic: Organised crime-- a threat to democratic order.

Prestupni organizovani kriminal, Zemljani, inicijali VZV.
Convicted organized crime, Earthling, initials WZW.