ОРИЈЕНТИСАНА - превод на Енглеском

• oriented
• focused
• people-oriented

Примери коришћења Оријентисана на Српском и њихови преводи на Енглески

Влада је стратешки оријентисана на процес европских интеграција и стицање статуса пуноправног члана Европске уније( ЕУ).
The Government is strategically oriented at the EU integration process with the purpose of getting EU full member status for Serbia as soon as possible.

није чудо што су пројекти које она остварује музички оријентисана.
it's no surprise that the projects she pursues are musically oriented.

Конкурси унутар индустрије за инжењере који су вештина и практична оријентисана на које це се добити УТеМ одавно нису испуњени.
Vacancies within the industries for engineers that are skill and practical oriented which are going to be produced by UTeM have long not been fulfilled.

Краннертова школа менаџмента је унапологетички тимски оријентисана.
the Krannert School of Management is unapologetically team oriented.

следи теста препознавања у коме су представљене четири верзије сваког објекта, сваки оријентисана у другом правцу.
followed by a recognition test in which four versions of each object are presented, each oriented in a different direction.

Универзитет примењених наука Бремен представља студентима атрактивне могућности у структурирање студијске програме не само практикују оријентисана, већ и међународно компатибилан.
The University of Applied Sciences Bremen presents students attractive opportunities in structuring study courses not only practice oriented but also internationally compatible.

Дисконтинуирани кливажи се могу категорисати по томе да ли су зрна унутар микролитона неравномерно оријентисана или садрже микро-наборе из неког ранијег фолијативног склопа.
Spaced cleavages can be categorized based on whether the grains inside the microlithons are randomly oriented or contain microfolds from a previous foliation fabric.

који је" Проблем оријентисана"," покреће захтев"," научно заснован" и" дидактички иновативни".
organizes continuing education(conferences, lectures and seminars) which is“problem oriented”,“demand driven”,“scientifically based” and“didactically innovative”.

Снажно оријентисана експериментисања, има за циљ интеграцију образовање,
Strongly oriented towards experimentation, NABA aims at integrating education,

Курс хотелијерство је снажно оријентисана на квалитет услуга,
The hotel management course is strongly oriented towards quality of service,

И ми се надамо да ће политика Европске уније све више бити оријентисана на интересе народа Европе.
We hope that EU policy will be more and more oriented towards the interests of the peoples of Europe.

Цапстоне пројекат, оријентисана на решавање у производњи
A capstone project, oriented to the solution of a manufacturing

такође је оријентисана на Запад, само то крије
is also focused on the West, but only hides it,

Оба су функционално оријентисана( једној листи,
Both are functionally oriented(one list,

Катедра је посебно оријентисана на изучавање савремених социјалних,
The department is especially oriented towards studying contemporary social,

Кијевска заједница је била оријентисана на Византију( Романиоте),
The Kievan community was oriented towards Byzantium(the Romaniotes),

Стаза је погодна за почетнике у веслању и више оријентисана на опуштајући дан уз прилику да науче о природи у Националном парку Колхети.
Trail The trail is suitable for the beginners in paddling and more oriented towards a relaxing day animated by the opportunity to learn about nature in Kolkheti National Park.

Издавачка делатност на Технолошко-металуршком факултету Универзитета у Београду првенствено је оријентисана на издавање уџбеничке литературе
Publishing activity at the Faculty of Technology and Metallurgy of the University of Belgrade is primarily focused on publishing textbooks

У групи пројеката из области технолошког развоја истраживања су оријентисана на решавање актуелних проблема у контроли деградације
In the group of projects in the field of technological development research has been focused on the solving of current problems in controlling degradation

Нудимо модерне, практично оријентисане, међународно акредитоване курсеве у општој медицини.
We offer modern, practically oriented, internationally accredited courses in General Medicine.