ОРИЈЕНТИСАНИ - превод на Енглеском

• oriented
• focused

Примери коришћења Оријентисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сви оријентисани сопствени бизнис", кнегиње је у промукао режање," Тхе свет би го роунд договор брже него што је то.".
If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl,'the world would go round a deal faster than it does.'.

креативни оријентисани појединци способни да раде у овом брзо развија дисциплине.
creative minded individuals capable of working within this rapidly evolving discipline.

Конобари, оријентисани у простору уз помоћ апарата за ноћно гледање,
The waiters, orientated in space with the help of night-vision devices,

Ниједан мушкарац није сматран за улогу, јер су телефонски оријентисани послови још увијек сматрани строго женском рођеном професијом.
No men were considered for the role as the telephone orientated jobs were still seen as a strictly female gendered profession back then.

регионалних органа власти морају бити оријентисани на развој реалног сектора.
regional government organs must be oriented towards the development of the real sector.

док позитивно оријентисани појединци храбро преузимају ризик.
while positively minded individuals bravely take risks.

и капитализам оријентисани на власништво.
and capitalism are oriented on property.

фудбалски оријентисани слободни wiki направљен за фанове,
a free soccer orientated wiki made for the fans,

Стереотип да су млади претежно оријентисани на приморске дестинације са атрактивним плажама није прихватљив,
The stereotype that young people are mostly oriented toward coastal destinations with attractive beaches is not acceptable,

Аммосов североисточне Федерал Университи је једна од десет федералних универзитета који су оријентисани на решавање геополитичких задатака, састанак особља потребе за великим међу-регионалним пројектима инвестирања.
North-Eastern Federal University named after MK Ammosov is one of 10 federal universities in the country that are focused on solving geopolitical problems and meeting the human resources needs of large inter-regional investment projects.

одржава се учење окружење акциони оријентисани креативне, аналитичког
International Hospitality creates and sustains an action oriented learning environment of creative,

Ако ништа друго друштвени и друштвено оријентисани“ етос” нашег времена је био приморан да изазове реакцију против еклисиологије, у којој је институционални апсолутизам комбинован са духовним индивидуализмом,
If nothing else, the social and socially oriented"ethos" of our time was bound to provoke a reaction against an ecclesiology in which institutional absolutism is combined with spiritual individualism, the"objectivity" of the

Иако су знатно више оријентисани на запошљавање него на добијање социјалне помоћи
Although they are significantly more oriented towards employment than receiving social assistance

ће постати пословно оријентисани, али са довољним разумевањем најновијих технолошких могућности
career prospects by becoming business orientated but with sufficient understanding of the latest technology capabilities to envisage,

Ако их тражи напоље ћете наћи Фацебоок групе и странице на којима као оријентисани људи долазе заједно,
If you search them out you will find Facebook groups and pages where like minded people come together,

Нудимо модерне, практично оријентисане, међународно акредитоване курсеве у општој медицини.
We offer modern, practically oriented, internationally accredited courses in General Medicine.

Ако је наше друштво демократско и прозападно оријентисано, придружићемо јој се на било који начин.
If we are democratic and pro-Western oriented, we will get there either way.

Практична оријентисана истраживање је важна компонента образовних програма које нуди нашим школама.
Practical orientated research is an important component of the educational programs offered by our schools.

Људска средства, клијената оријентисан, клијената прво,
Human assets, Customer oriented, Customer first,

Globalno оријентисана, Универзитет има програме размене у месту са преко 50 институције широм света.
Globally orientated, the university has exchange programs in place with over 50 institutions worldwide.