ОСВЕТЉЕНЕ - превод на Енглеском

• lit
• illuminated
• lighted

Примери коришћења Осветљене на Српском и њихови преводи на Енглески

Осветљене стазе посетиоцима пружају јасан приступ кући,
Lighted paths give visitors clear access to the house,

Деца ће посебно волети лутати кроз осветљене екране светиљки,
Kids will especially love wandering through the illuminated lantern displays,

Када би се приказало које су области на Земљи осветљене, то би изгледало попут неке фигуре.
If you were to display what areas of the earth are lit, it would look something like the figure.

ЕУС тест подразумева убацивање осветљене цеви у уста
The EUS test involves inserting a lighted tube into your mouth

Долази етапа у еволуцији осветљене душе, када почиње да види закон скривен иза природе.
There comes a stage in the evolution of an illuminated soul when he begins to see the law hidden behind nature.

су небо и вода осветљене треперљивим, плутајућим звездама.
water are lit with flickering, floating stars.

разнобојно осветљене да покажу своје сталактитске
colorfully lighted to show off their stalactite

стоји на комплексима за заустављање, осветљене кутије са рекламним постерима на фењама
stands at the stopping complexes, illuminated boxes with advertising posters on lanterns

Уверите се да су све гране добро осветљене сунцем колико год је то могуће.
Ensure that all branches are well lit by the sun as much of the day as possible.

Ако су резултати претраге још увијек превише широки, можете унети више специфичних термина кључних ријечи које детаљно објашњавају боју или желите ли осветљене или неизграђене врсте герендије.
If the search results are still too broad, you can enter more specific keyword terms that detail color or whether you want lighted or unlit garland types.

оне морају бити осветљене сунчевом светлошћу најмање 12 сати.
they must be illuminated by sunlight for at least 12 hours.

Можете користитиЛЕР Анимирани светлост Кутије за контролу различитих области које су осветљене до снимања различитих могућности које имате на екрану.
You may also use the LED Animated Light Boxes to control the different areas that are lit up to capture the different features that you have on display.

Боље је изабрати светле прозоре за саднице које су осветљене ујутро или поподне.
It is better to choose bright windows for seedlings, which are illuminated in the morning or in the afternoon.

романтичност његове реке осветљене ноћасом.
romantic views of its river illuminated at dusk.

зграде су лепо осветљене.
the buildings are beautifully illuminated.

познате грађевине у осам градова домаћина биле су осветљене логоом првенства.
landmark buildings in the eight host cities were illuminated with the tournament logo.

Поставите огледало тако да одражава осветљене предмете, на пример,
Arrange the mirror in such a way that it reflects a highlighted object, such as a chandelier

ће владине зграде на Вајтхолу бити осветљене црвеном, белом
the Mall while Government buildings on Whitehall will be lit up in red, white

такви врата могу се монтирати на горњу комору на осветљени и нису осветљене просторије, нпр,
such doors can be installed in the upper room lit and unlit space,

слике могу да буду замућене или лоше осветљене, људи могу делимично
images can be blurred or poorly lit, people look away from the camera,