ОСВОЈИВШИ - превод на Енглеском

winning
pobediti
pobeda
osvojiti
pobijediti
dobiti
da pobediš
pobeđuju
вин
da dobijemo
pobjeda
conquering
osvojiti
vladaj
pokoriti
savladati
победити
освајају
освајање
цонкуер
da osvojimo
da osvoji
won
pobediti
pobeda
osvojiti
pobijediti
dobiti
da pobediš
pobeđuju
вин
da dobijemo
pobjeda
capturing
uhvatiti
hapšenje
zarobiti
хватање
снимање
заробљавање
заузимање
снимити
освајање
цаптуре

Примери коришћења Освојивши на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
године„ Зона Замфирова“ била је апсолутни победник освојивши седам награда, а исте године на Фестивалу комедије у Јагодини чак осам!
in 2013,‘Zona Zamfirova' was the absolute winner with seven awards, and the same year at the Komedija Festival in Jagodina the musical won eight awards!
Али ипак су учествовала три такмичара који су представљали Ирску, освојивши једну златну и једну сребрну медаљу.
Three athletes representing Ireland participated, winning one gold and one silver medal.
балканске шампионке у Нафпактосу, у Грчкој, освојивши тако други пут балкански шампионат у елитној категорији такмичења.
champion title in Nafpaktos(Greece), this was her second straight time that she won Balkan title in elite category.
наступима у Великој Британији и Аустралији, освојивши награду критичара за комедију на фестивалу 1994. године.
performing in the UK and Australia, winning the Edinburgh Festival Critics Award for Comedy, in 1994.
Баркли се такмичио на две олимпијаде 1992 и 1996, освојивши две златне медаље као члан Америчке мушке кошаркашке екипе.
Barkley competed in the 1992 and 1996 Olympic Games and won two gold medals as a member of the United States men's basketball team.
На изборима за Европски парламент 2009. године СПА је удвостручила свој резултат из 2004. године, освојивши 12, 8% гласова
In the 2009 European Parliament election the FPÖ doubled its 2004 results, winning 12.8% of the vote
правда“ вратила се на власт у Пољској освојивши 39 одсто гласова на парламентарним изборима 2015. године.
Justice Party in Poland won 39 percent of the national vote in the 2015 parliamentary elections.
руски школски тим је показао изванредан резултат освојивши једну сребрну и четири златне награде.
the Russian school team demonstrated an outstanding result winning one silver and four gold awards.
Фетел је освојивши своју другу титулу Светског шампиона,
Vettel won his second World Championship at the 2011JapaneseGrandPrix,
Најбољи пласман у каријери имао је на Олимпијским играма у Мелбурну освојивши сребрну медаљу.
The best place in the career he had at the Olympic Games in Melbourne, winning a silver medal.
Фетел је освојивши своју другу титулу Светског шампиона, постао најмлађи возач,
Vettel won his second World Championship at the 2011 Japanese Grand Prix,
У циклусу 2018, он се квалификовао на Турнир кандидата 2018, освојивши ФИДЕ Гран При 2017.
In the 2018 cycle, he qualified for the Candidates Tournament 2018 by winning the FIDE Grand Prix 2017.
Louis Blériot први је 25. јула 1907, прелетео својом једнокрилцем Блерио XI Енглески канал( Ламанш), освојивши награду за тај свој подвиг.
On July 25, 1909 Louis Blériot won their £1000 prize for the first flight across the English channel.
Јохн Брецкинридге је започео своју политичку каријеру освојивши место у Представничком дому у Кентуцкију 1849. године.
John Breckinridge began his political career by winning a seat in the Kentucky House of Representatives in 1849.
Зоко је играо више од 20 пута са Шпанијом, освојивши Куп европских нација 1964.
Zoco played more than 20 times with Spain, winning the 1964 European Nations' Cup
Дизајн модела S90 је добро прихваћен, освојивши награду Production Car Design of the Year за 2015-у годину.
The S90's design was well received, winning the Production Car Design of the Year award for 2015.
постао је први спртиста Азербејџана, носилац медаље у атлетици, освојивши бронзу на Европском првенству у Барселони.
he became Azerbaijan's first ever medallist in the athletics by winning bronze at 2010 European Athletics Championships in Barcelona.
Албаниз је изабран у Представнички дом на изборима 1996, освојивши место Грејндлера у Новом Јужном Велсу.
Albanese was elected to the House of Representatives at the 1996 election, winning the seat of Grayndler in New South Wales.
Федерер и Вавринка су имали огроман утицај у Швајцарској освојивши титулу Дејвис купа 2014.
Federer and Wawrinka had a massive influence in Switzerland winning the Davis Cup title in 2014.
Невин Јанит је освојиЛА прво Европско првенство у спринт трци за Турску освојивши злато на 100 метара са препонама.
Nevin Yanıt won first European Championship in a sprint race for Turkey by winning gold in Women's 100 metres hurdles.
Резултате: 233, Време: 0.0304

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески